| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| lépszínusz · lépöböl [sinus splenicus, sinus lienalis] infosplenic sinus, tortuous vascular channels of large but variable diameter which represent the first venous vessels in the spleen | pulpsinus [en] |
| lépvénaöböl [sinusoidum lienis] infosplenic sinusoid, an unusual vascular structure which is involved in the removal of damaged or aged erythrocytes | mjältsinusoid -en -er |
| madár infraorbitalis légzsákja [cella infraorbitalis, sinus infraorbitalis] infoinfraorbital sinus, the only paranasal sinus in birds and is located lateral to the nasal cavity and surrounding the eyes ventrally | infraorbitalt rum |
| melléküreg-bántalom [rhinosinusitis, sinusitis] infosinus disease, inflammation of the sinuses and the nose | bihålebesvär -et - |
| melléküreg-elzáródás · melléküreg-pangás [obstructio sinus [paranasalis]] infosinus congestion | bihålestockning -en -ar |
| melléküreg-membrán [membrana sinus [paranasalis]] infosinus membrane | bihålemembran -et · -en - · -er - |
| Morgagni-tasak [ventriculus laryngis lateralis Morgagni, sinus Morgagni] infoventricle of the larynx, laryngeal sinus] is a fusiform fossa, situated between the ventricular and vocal folds on either side, and extending nearly their entire length | invagination mellan plicae vocalis och vestibularis |
| Müller-féle domb [sinus urogenitalis hátsó fala] [eminentia Mülleri] infosinus tubercle, sinual tubercle, Müllerian eminence, the proliferation of endoderm induced by the paramesonephric ducts | Müllers backen |
| műszerzseb [sinus ad instrumentum] [T] infopocket for instrument | instrumentficka -n instrumentfickor |
| nomotop ingerképzés [impulzusok keletkeznek a sinus csomóban] [nomotopia] infoimpulses arise in the sinus node | impulser uppstår i sinusknutan |
| öböl [sinus] infobay | bukt -en -er |
| orrmelléküreg-gyulladás [nasosinusitis] infonasosinusitis, inflammation of the nasal sinuses | nasosinusit -en -er |
| orrmelléküreg-orrnyálkahártyagyulladás [rhinosinusitis, RS] inforhinosinusitis, RS, inflammation of the nasal cavity and paranasal sinuses | rinosinuit -en -er |
| orrmelléküregek gyulladása · az arcüregek gyulladása [pansinusitis] infopansinusitis, all of the sinuses in the head become infected | pansinuit -en -erinfoinflammation av näsans samtliga bihålor |
| orrüreg és melléköbleinek lékelése [trepanatio sinus maxillaris et sinus frontalis] infomaxillary and frontal sinus trephination | genomborrandet av käkhålan o. pannhålan |
| rostacsonti melléküreg [sinus ethmoidalis] infoethmoidal sinus, paranasal sinus | bihåla i silbenetinfobihåla som finns i os ethmoidale mellan näsa o. ögon |
| rostacsonti üreg gyulladása [sinusitis ethmoidalis] infoethmoid sinusitis, the inflammation of a specific group of sinuses | etmoidalsinuit -en -er |
| rostacsonti üreg heveny gyulladása [sinusitis ethmoidalis acuta] infoacute ethmoid sinusitis | akut etmoidalsinuit |
| rostacsonti üreg idült gyulladása [sinusitis ethmoidalis chronica] infoethmoid sinusitis, inflammation of the ethmoid sinuses [between the nose and eyes] | kronisk etmoidalsinuit |
| rostacsonti üreg rosszindulatú daganata [carcinoma sinus ethomoidalis] infoethmoid sinus cancer, in the innermost lining of the nasal cavity or ethmoid sinus only | silbenssvulst -en -er |
| rostacsonti üreg · rostasejtüreg [sinus ethmoidalis] infoethmoid sinus, a type of paranasal sinus, are found in the spongy ethmoid bone in the upper part of the nose between the eyes | etmoidalsinus [en] |
| rostacsonti üregtörés [fractura sinus ethmoidalis] infoethmoid fracture | fraktur på sinus ethmoidalis |
| sick sinus-szindróma infosick sinus syndrome, SSS, dizziness, shortness of breath and fainting | sjuk sinusknutainfosjuka sinus-syndrom, sjuk sinusknuta syndrom [SSS] |
| szigmaüreg [sinus sigmoideus] infosigmoid sinus, a paired intracranial venous channel | sinus sigmoideusinfodet sjunker in i området av cellulae mastoideae |
| szigmaüreg trombophlebitis [throbophlebitis sinus sigmoidei] infothrombophlebitis in the sigmoid sinus | tromboflebit i sinus sigmoideusinfoseptisk tromboflebit i sinus sigmoideus |
| szinus oszteoma [sinus osteoma] infosinus osteoma, benign tumor of the nose and paranasal sinuses | sinusosteom -et - |
| szinusszerű [sinusoidus] infosinuslike, resembling a sinus | sinusoid - -ainfosinusoidal |
| szinusz-csatorna [canalis sinus] infosinus canal, paranasal sinus, located near the nose and connect to the nasal cavity | sinuskanal -en -er |
| szinuszaritmia [sinus-csomóból kiinduló aritmiás szívműködés] [sinus-arrhythmia] infosinusarrhythmia, abnormal heart rhythm | sinusarrytmi -n -erinfoojämn sinuskurva |
| szinuszoid · vénaöböl [sinusoidum] infosinusoid, a small irregularly shaped blood vessel found in certain organs, especially the liver | sinusoid -en -er |
| szinuszritmus [sinus rhythmus] infosinus rhythm, normal rhythm of the heart | sinusrytm -en -er |
| szinusztachikardia [sinus tachycardia] infosinus tachycardia, a regular cardiac rhythm in which the heart beats faster than normal | sinus takykardiinfosinustakykardi |
| szívkoszorúér-sinus defektusa infocoronary sinus defect, interatrial communications that lie out of the confines of the atrial septum and leads from left to right shunt through the ostium of the coronary sinus | koronarsinusdefekt -en -er |
| szívkoszorúér-sinus defektusa [coronary sinus defect] infocoronary sinus defect, interatrial communication that lie out of the confines of the atrial septum and leads from left to right shunt through the ostium of the coronary sinus | sinus venosus-defekt |
| szívkoszorúér sinus felőli ritmuszavara infocoronary sinus rhythm disorder, sick sinus syndrome | hjärtrytmrubbning från koronarsinus |
| tarkóüreg [sinus occipitalis] infooccipital sinus, the smallest of the dural venous sinuses | occipital sinus |
| több sinus egyidejű gyulladása [polysinusitis] infopolysinusitis, simultaneous inflammation of two or more sinuses | polysinusit -en -er |
| többszörös melléküreg gyulladás [pansinusitis] infomultiple sinusitis, multiple sinus infection | multipel sinuitinfopansinuit |
| változatos tünetek sinus caroticus túlérzékenységben infovaried symptoms in carotid sinus hypersensitivity | carotis-sinus syndrom |
| velőszínusz [sinus medullaris] infomedullary sinus, sinusoid, vessel-like spaces that separate the medullary cords | märgsinus [en] |
