| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| AV-anyag [pl. tancélra] infoAV material | AV-material -et - |
| AV-csomó [nodus AV, nodus atrioventricularis] infoAV nodule | AV knuta |
| AV-szűkület [stenosis atrioventricularis] infoAV stenosis, atrioventricular stenosis, arctation, coarctation, stricture, abnormal narrowing or contraction of a body passage or opening | AV-stenos -en -erinfoatrioventrikulär stenos |
| AV-billentyű [valva atrioventricularis] infoAV valve, atrioventricular valve | AV-klaff -en -arinfoatrioventrikulär klaff |
| rosszul működő dobhártya infopoorly functioning eardrum | dåligt fungerande örontrumpetinfodysfunktion i örontrumpet kronisk tubotympanisk sjukdom med främre perforation i trumhinnan bu |
| rosszul illeszkedő gyógyulás [pl. törésé] [malunion] infomalunion, a fractured bone heals in an abnormal position | felläkning -en -ar |
| AV junctionalis extrasystole [extrasystole atrioventricularis junctionalis] infoAV junctional extrasystole | nodalt extraslag |
| AV-szeptum defektus [atrioventricularis septum defectus] infoAV septal defect | AV-septumdefekt -en -er |
| AV-billentyű-elégt. infoAV valve insuff., atrioventricular valve insufficiency | AV-klaffinsuff.infoAV-klaffinsufficiens |
| halálozás rosszul meghatározott oka [casus incognitus mortalitatis] infoill-defined cause of death | död av okänd orsak |
| AV-csomó visszacsatolási tachycardia infoAV node reentrant tachycardia, Atrioventricular nodal reentry tachycardia [AVNRT], the most common type of supraventricular tachycardia | AV-nodal återkopplingstakykardi [AVNRT] |
| súlyos AV-s[a]eptum defektus [atrioventricularis septum defectus] infosevere AV | AV-commune |
| levegővel rosszul ellátott tüdőterületek gyulladása [bronchopneumonia dystelectatica] infoinflammation of poorly ventilated lungs | bronkial inflammation på lungområdena av dålig lufttilförsel |
| AV-csomó · Tawara-csomó [nodus atrioventricularis] infoAV node, atrioventricular node, Tawara node, node of Aschoff and Tawara | AV-knuta -n AV-knutor |
| AV-blokk · atrioventricularis blokk infoAV block, atrioventricular block | AV-block -et - |
| alultápláltság · rosszul tápláltság · hiányos étkezés [malnutritio] infomalnutrition, lack of proper nutrition | bristande näringinfobristfällig nutrition |
| tüdőnek levegővel rosszul ellátott területén kialakuló gyulladás [bronchopneumonia dystelectatica] infodystelectatic bronchopneumonia | dystelektasis vid bronkopneumoni |
| diszfóriás · rossz közérzetű · rosszul levő [dysphoricus] infodysphoric, very unhappy, uneasy, or dissatisfied | dysforisk -t -a |
| másodfokú AV-block Möbitz I. típus és II. típus infoMobitz I and Mobitz II can be distinguished on an ECG by the pattern in which P waves are blocked | Möbitz grenblock, typ I och typ II |
| hibás fogsorzáródás · okklúziós zavar · rosszul összezáródó fogsor [malocclusio] infomalocclusion, imperfect positioning of the teeth when the jaws are closed | bettanomali -n -erinfobettfel |
| radikális felszámolás · gyökeres kiirtás · teljes megszabadulás valamitől [eradicatio] infoeradication, to pull up by the roots | radikal utrotning |
