Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »

nemi betyder på svenska medicinsk

UngerskaSvenska medicinsk
nemi betegség [venera, veneria] infovenereal disease

genital sjukdom

nemi betegségek kutatásával foglalkozó laboratórium infoVenereal Disease Research Laboratory, VDR

könssjukdom forskningslaboratorium

nemi eltévelyedés [perversio] infosexual perversion

avvikande sexualitet

nemi kromoszóma-rendellenesség [sex chromosome disorder] infosex chromosome disorder

könskromosomrubbning -en -ar

nemi készülék [apparatus genitalis] infogenital apparate

genital apparat

nemi készülék [apparatus genitalis] infosexual apparatus

fortplantningsapparat -en -er

nemi mirigy műtéti eltávolítása [gonadectomia] infogonadectomy, surgical removal of a gonad, surgical removal of an ovary or testis

gonadektomi -n -er

nemi mirigyek csökkent működése [eunuchoid állapot] [hypogenitalismus] infohypogenitalism, hypogonadism, a decrease in the internal secretion of the gonads

hypogenitalism -eninfomissbildning med frånvaro av könsorgan

nemi mirigyek eltávolítása [castratio] inforemoval of gonads

borttagande av könskörtlar

nemi mirigyek fokozott működése [hypergenitalismus, macrogenitosomia praecox] infomacrogenitosomia praecox, a disorder in which gonadal maturation [puberty] and the adolescent growth spurt in bodily height occur in the first decade of life

hypergenitalism -en -er

nemi mirigyek helyváltoztatása [descensus ovariorum et testium] inforepositioning of gonads

nedstigning av könskörtlar

nemi mirigyek tevékenységének hiánya [f.r.] [agenitalismus] infoagenitalism, congenital absence of genitals

bristande utveckling av könskörtlarna

nemi működés reflex beidegződésének központja [centrum genitospinale] infogenitospinal center

centrum genito-spinale

nemi redő [plica genitalis] infogenital fold, labia majora

genitalt veck

nemi szerv beidegző gerincvelői központ [centrum genito-spinale] infogenitospinal center

genitospinalt centrum

nemi szerv csökevényes fejlettsége [f.r.] [hypoplasia genitalis] infogenital hypoplasia, Underdevelopment of part or all of the male external reproductive organs

genital hypoplasia

nemi szerv · nemző szerv · szaporodás szerve · szaporító szerv [organum] genitalium, genitalia] inforeproductive organ

fortplantningsorgan -et -infokönsorgan

nemi szervek belsőelválasztású tevékenyéségének hiánya [f.r.] [agenitalismus] infoagenitalism, lack of or incompletely developed sex organs and caused by deficient secretion of sex hormones

avsaknad av könsorganens endokrina aktivitet

nemi szervek gümőkórja [P: Mycobacterium] [tuberculosis genitalis] infogenital tuberculosis

genital tuberkulos

nemi szervek infekciója [genital tract infection] [hos någon-valakinél] infogenital tract infection

infektion i könsorgan

nemi szervek vibriózisa [vibriosis genitalis] infogenital vibriosis

vibrios på könsorganen

nemi szerveken kívüli [extragenitalis] infoextragenital, situated or originating outside the genital region or organs

extragenital -t -a

nemi szervi combideg [nervus genitofemoralis] infogenitofemoral nerve arises from the lumbar plexus, it supplies sensation to the skin

genitofemoral nerv

nemi szervi duzzanat, - tályog [R] infovenereal disease characterized by abscess[es], swelling

kolb -eninfovenerisk sjukdom kännetecknad av böld[er], svullnad

nemi szervi herpesz [P: herpes simplex virus, HSV] [herpes genitalis] infogenital herpes

genital herpes

nemi szervi lágyfekély · sánkér [P: Haemophilus ducrey] infochancroid, a venereal infection causing ulceration of the lymph nodes in the groin

mjuk schankerinfoveneriskt sår

nemi torzképződés · nemzőszervi torzképződmény [deformitas-, malformatio genitalis] infogenital malformation

genitalmissbildning -en -ar

nemi vágy hiánya [f.r.] [an[a]esthesia sexualis, anaphrodisia] infoabsence or impairment of sexual desire

avsaknad av libido

nemi vágyat fokozó szer [szexuális késztetés és szexuális képesség növelésének szándékával használatos] [aphrodisiacum] infoaphrodisiac

afrodisiakiskt medelinfoafrodisiakum, medel som används i avsikt att stegrå könsdriften och den sexuella förmågan

nemi érzés hiánya [f.r.] [an[a]esthesia sexualis, anaphrodisia] infoanaphrodisia, absence or impairment of sexual desire

avsaknad av sexuell känsla

nem inzulin dependens-cukorbetegség infonon-insulin-dependent diabetes mellitus, NIDDM, type 2

icke-insulinberoende diabetes, typ II [NIDDM]

nem ismert eredetű … [kryptogenus] info… for unknown reasons

… av okänd orsak

'békafoltok' külső nemi szerveken infounpigmented spots especially in external genitalia

opigmenterade fläckar framför allt i yttre könsorgan

a kétfejű lábikraizom [musculus gastrocnemius] infogastrocnemius muscle, he largest and most superficial muscle of the calf of the leg

den ytliga vadmuskeln

a vér fibrinogén hiánya [afibrinogenemia, hypofibrinogenemia] infoafibrinogenemia

afibrinogenemi -n -er

abnormális nemi élet [aberratio sexualis, perversio sexualis] infoabnormal sex life

anormalt sexualliv

Addison anémia · Addison betegség, bronzkór [a mellékvesekéreg kétoldali elégtelensége] [anemia perniciosa] infoAddison's disease, patchy or dark skin, bilateral insufficiency of the adrenal cortex

Addisons anemiinfoAddisons sjukdom, bronssjuka: bilateral binjurebarksvikt

afroditizmus [fejletlen nemi szervek jelenléte] [f.r.] [aphroditismus] infoundeveloped, malformed genitals

afroditism -en -erinfooutvecklade, missbildade könsorgan

agenitalizmus [nemi szervek hiánya] [f.r.] [agenitalismus] infoagenitalism

agenitalism -en -er

alhasi rák · hüvelyi rák · női nemiszervek rákja inforectal cancer

underlivscancer -n

12