| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| abázia · járási képtelenség · járásképtelenség · járásképesség hiánya · mozgásképtelenség [abasia] infoinability to walk | abasi -n -erinfooförmåga att gå |
| örökletes mozgás koordinációs hiánya csikón infoataxia in the foal, can have a genetic cause, or it can be due to a too fast growth | heredoataxi -ninfowobblersyndrom |
| számolás képességének hiánya · számolási képtelenség [acalculia] infodifficulty performing simple mathematical tasks, acalculia | akalkyli -ninfofullständig avsaknad av förmåga till numeriska beräkningar |
| járási reflex [pl. újszülötté] infostepping reflex, walking reflex, dance reflex, baby's response to a certain kind of stimulus | gangreflex -en -er |
| gyomor hiánya [f.r.] [agastria] infoabsence of the stomach | avsaknad av mageninfostörning i utvecklingen |
| mellbimbó hiánya [f.r.] [athelia] infolack of nipples | bröstvårta avsaknad |
| észrevevés hiánya [f.r.] [imperceptio] infoselective unawareness of something | avsaknad av perception |
| myoklonus hiánya [myoclonic absence] infomyoclonic absence, typical absence seizures of sudden onset and offset associated with consistent, repetitive, and rhythmic myoclonic jerks during the ictus | myoklonisk absens |
| máj hiánya [f.r.] [agenesia hepatis] infoabsence of liver | avsaknad av levern |
| izomtónus hiánya [amyotonia] infodeficiency of muscle tone | avsaknad av muskelspänning |
| szaglásérzés hiánya [anosmia] infoanosmia, the loss of the sense of smell, either total or partial | frånvaro av luktsinne |
| hőérzet hiánya infolack of sensation of heat | brist på värmekänsel |
| nemzőképesség hiánya [impotentia generandi] infounable to produce offspring, in a woman it is an inability to conceive | avsaknad av fertilitet |
| vázizomzat hiánya [f.r.] [amyoplasia] infoa generalized lack in the newborn of muscular development and growth, with contracture and deformities | amyoplasi -n |
| nyelv hiánya [f.r.] [aglossia] infoabsence of the tongue | avsaknad av tunga |
| ACTH hiánya [deficientia ACTH] infoACTH lack | ACTH-brist -en -er |
| aktivátorprotein hiánya [GM2-gangliosidosis] infoactivator protein deficiency, GM2-Activator protein deficiency is an extremely rare type of GM2 gangliosidosis | aktivatorproteinbrist -en -er |
| epeelválasztás hiánya [epefolyás akadálya] [acholia] infobarrier to bile flow | acholi -n -erinfoupphävd gallsekretion |
| izomerő hiánya [f.r.] [asthenia, adynamia] infoadynamia, lack of motor activity or strength | avsaknad av muskelstyrka |
| végbélnyílás hiánya [f.r.] [anus imperforatus] infoabsence of anus | analatresi -n -erinfoutförsöppning för ändtarmen saknas |
| ízérzés hiánya [f.r.] [ageusia, hypoestesia] infoageusia, the loss of sense of taste | avsaknad av känsla för småk |
| színezettség hiánya [achromia] infoachromia, deficiency of natural pigmentation | akromi [en]infobrist på naturlig pigmentering |
| állkapocs hiánya [f.r.] [agenia, agnathia] infoagnathia, complete or partial absence of one or both jaws | avsaknad av käkben |
| súlyérzékelés hiánya [különböző súlyú tárgyak közötti különbségtétel képességének hiánya] [abarognosis] infolack of ability to distinguish between objects of different weights, abarognosi | abarognosi -ninfooförmåga att känna föremåls vikt |
| húgyhólyag hiánya [f.r.] [acystia] infoabsence of the urinary bladder | avsaknad av urinblåsa |
| emlő hiánya [f.r.] [amastia] infolack of breast, lack of mamma | bröst underskottinfostörning i utvecklingen |
| peteérés hiánya [anovulatio] infolack or absence of ovulation | avsaknad av ägglossning |
| sósavelválasztás hiánya [achlorhydria] infoachlorhydria, the absence of hydrochloric acid in gastric secretions | akyli -n -infobristande avsöndring av saltsyra |
| ujjak hiánya [f.r.] [aphalangismus] infoaphalangia, absence of a digit or of one or more phalanges of a finger or toe | avsaknad av finger |
| ítélőképesség hiánya [akrisia] infoacrisia, the absence of a crisis from a disease | akrisi -ninfobrist på överläggning |
| koponya hiánya [f.r.] [acrania] infopartial or total absence of the skull | avsaknad av kranium |
| tüdőérnyílás hiánya [f.r.] [atresia pulmonalis] infopulmonary atresia, the valve that controls blood flow from the heart to the lungs doesn't form at all | pulmonalatresi -n -erinfopulmonalisatresi |
| szivárványhártya hiánya [f.r.] [aniridia] infoabsence of iris, born without part or all of the iris | aniridi -n -erinfohela l. delar av regnbågshinnan saknas |
| végtag hiánya [absence of limb] infoabsence of limb | extremitetsdefekt -en -er |
| verejtékelválasztás hiánya [f.r.] [anidrosis, anhidrosis] infoanhidrosis, the absence of sweating | avsaknad av svettutsöndring |
| vércukor hiánya [aglykaemia] infoblood sugar deficiency | brist på blodsocker |
| tapintásérzés hiánya [f.r.] [an[a]esthesia tactilis] infotactile anesthesia, loss of the sense of touch | avsaknad av känslighet för beröring |
| áteresztőképesség hiánya [impermeabilitas] infoimpermeability, the property of a material that it cannot be pervaded by water or other liquids | brist på permeabilitet |
| méh hiánya [f.r.] [ametria] infoabsence of the uterus | avsaknad av livmoderinfomissbildning |
| nyákelválasztás hiánya [amyxia, amyxorrhea] infoamyxorrhea, the absence of the normal secretion of mucus | amyxi -n -er |
