| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| többszörös látás [polyopia, polyopsia] infopolyopia, perception of more than one image of a single object especially with one eye | polyopi -n -er |
| sokszorosítás röntgensugarak által [actinographia, röntgenographia] infoactinographia | aktinografi -n -er |
| sűrűn lakott terület [pl. nagyváros] infoagglomeration | agglomerering -en |
| többszörös melléküreg gyulladás [pansinusitis] infomultiple sinusitis, multiple sinus infection | multipel sinuitinfopansinuit |
| többszörös lokalizációjú agysérülés [P: JC polyomavirus, JCPyV] [leucoencephalopathia multifocala] infomultifocal leukoencephalopathy, a disease of the white matter of the brain | multifokal hjärnskada |
| többszörös csontrendszeri rendellenesség infomultiple skeletal disorder | multipel skelettmissbildning |
| többszörös nyirokcsomó-gyulladás [polyadenitis] infomultiple lymphadenitis | multipel lymfkörtelinflammationinfopolyadenitis |
| erek többszörös daganatképzése [angiomatosis] infoangiomatosis, a rare vascular lesion characterised by diffuse proliferation of blood vessels with accompanying mature adipose tissue | kärltumörer under slemhinnorna |
| többszörös acyl-Coa dehydrogenase infomultiple acyl-Coa dehydrogenase enzyme | multipel koenzym A-dehydrogenas [MADD]infoenzym |
| többszörös pupilla a szemben [f.r.] [polycoria] infopolycoria, a pathological condition of the eye characterized by more than one pupillary opening in the iris | flera pupiller i ett öga |
| ovulatiót meghaladó, többszörös tüszőrepedés [superovulatio] infosuperovulation, multiple rupture of follicles exceeding ovulation | superovulation -en -erinfoartificiellt framkallad ovulation |
| háti csigolyák többszörös törése [fractura multiplicata vertebrarum thoracicarum] infomultiple fractures of the dorsal vertebrae | bröstkotpelarens multipla fraktur |
| akut lefolyású, gyakran ismétlődő ínhártyagyulladás [episcleritis periodica fugax] infoepiscleritis periodica fugax | akut, ofta förekommande episclerit |
| többszörös acyl-Coa dehydrogenase enzimhiány infomultiple acyl-coA dehydrogenase deficiency, electron transfer flavoprotein dehydrogenase deficiency, glutaric acidemia II, glutaric aciduria II, MADD | multipel koenzym A-dehydrogenasbrist -en -er |
| többszörös fertőzésekkel társult HIV-fertőzés infoHIV infection associated with multiple infections | HIV-infektion med multipla infektioner |
| többszörös rosszindulatú daganatokkal társult HIV-fertőzés infoHIV infection associated with multiple malignant tumors | HIV-infektion med multipla maligna tumörer |
| haemangiomatózis · többszörös · haemangioma jelenléte [haemangiomatosis] infohemangiomatosis, a condition in which hemangiomas are present in several parts of the body | hemangiomatos -en |
| máshová sorolható többszörös betegséggel társult HIV-fertőzés infoHIV infection associated infection with multiple diseases classified elsewhere | HIV-infektion med multipla sjukdomar som klassificeras annorstädes |
| nyálkahártya neuroma-szindróma · többszörös endocrin adenoma [multiple endocrine neoplasia] infomultiple endocrine neoplasia, overgrowth or tumors on one or more endocrine glands | multipel hormonell tumör |
| gyermekes állapot felnőttkorban, szellemi, szexuális és gyakran testi fejletlenség, visszamaradottság [infantilismus] infoinfantilism, retention of childish physical, mental, or emotional qualities in adult life | en person l. ett kroppsorgan stannat i utvecklingen på ett stadium motsvarande barnets |
