Ungersk-Latinsk ordbok »

örvény betyder på latinska

UngerskaLatinska
büntetést csak akkor lehet kiszabni, ha a bűncselekményt törvény vagy más jogszabály szankcióval sújtja (Ulpianus)

poena non irrogatur nisi quae quaqua lege vel quo alio iure delicto imposita est

büntető határozmány (törvényi) főnév

sanctio [sanctionis](3rd) F
noun

büntető törvény

lex poenalis

bűnügyi törvénykezés (bírói hatalom gyakorlása bűnüggyel kapcsolatban)

criminal jurisdictio

Calpurnia megvesztegetés törvénye (a Caius Calpurnius Piso hozta törvény)

lex Calpurnia de ambitu

Calpurnia törvény (lucius Caius Piso Frugi hozta törvény)

lex Calpurnia

centuria-gyűlésen hozott törvény

lex centuriata

Ceres (Proserpina anyja, a szántás-vetés, termékenység, béke és törvény Istennője)

Ceres CererisF

Charondas (szicíliai törvényhozó, i. e. VII. sz.) melléknév

Charondas [~ae]adjective
M Gr

consul a törvényszabta időben

suo anno consul

csorbítás (vmely törvényé) főnév

derogatio [derogationis](3rd) F
noun

disznóhús leve, Verres törvénye (szójáték)

ius Verrinum

disznóhús leve és Verres törvénye (szójáték)

ius Verrinum

Draco (szigorú athéni törvényhozó, i. e. 624)

Draco [~onis]M Gr

egy területre érvényes törvényeknek alá nem vetett

exterritorialis [~e](2nd)

egy törvény sem kedves mindenkinek (Cato, Plato)

nulla lex satis commoda omnibus est

egy törvényszék (igazságszolgáltató hatóság) kerülete (területe, megyéje)

iurisdictio [~onis]F

egyenlő törvény szerint

aequa lege

egyensúly törvénye főnév

aequilibritas [aequilibritatis](3rd) F
noun

egyetemes törvény

lex universalis

egyházfegyelmi törvény

lex disciplinaris

egyházi törvény

canon [~is]M

lex ecclesiastica

egyházi törvénygyűjtemény

corpus canonici

Egyházi Törvénykönyv

CIC (Codex Iuris Canonici)

CJC (Codex Juris Canonici)

Codex Iuris Canonici (CIC)

IC (Codex Iuris Canonici)

egyházmegyei törvény

lex dioecesana

egyoldalú (pl. törvény) melléknév

partialis [~e](2nd)
adjective

eljárási törvény

lex processualis

elnapol (amplius szóval törvényszéki tárgyalást) ige

amplio [ampliare, ampliavi, ampliatus](1st) TRANS
verb

elnyel (víz, örvény, mélység) ige

haurio [haurire, hausi, haustus](4th)
verb

elnyelt (víz, örvény, mélység) főnév

haustus [haustus](4th) M
noun

elnyelt (víz, örvény, mélység) melléknév

hausurus(3rd)
adjective

elodáz (amplius szóval törvényszéki tárgyalást) ige

amplio [ampliare, ampliavi, ampliatus](1st) TRANS
verb

elrendelő (törvényt) főnév

sanctor [sanctoris](3rd) M
noun

eltilt (törvény) ige

abdico [dixi, dictus](3rd)
verb

eltörli a törvényt

leges refigo

eltörlés (törvényé) főnév

abrogatio [abrogationis](3rd) F
noun

3456