Ungersk-Latinsk ordbok »

másképp betyder på latinska

UngerskaLatinska
másképp

aliqui [aliqua, aliquod]

alter [altera, alterum]

secus [undeclined]N

másképp határozószó

aliteradverb

másképp beszél állva, mint ülve. (Kétkulacsos ember) Így is érthető: Másképp beszél az, aki kér (azaz áll), mint az, aki hatalmat gyakorol (azaz ül) (Pseudo-Sallustius)

aliud stans, aliud sedens

másképp beszélnek, másképp cselekszenek (kétszínűség)

alia dicunt, alia faciunt

másképpen

aliqui [aliqua, aliquod]

alter [altera, alterum]

secus [undeclined]N

másképpen határozószó

aliasadverb

alioquiadverb

másképpen gondolkodom

mihi alia mens est

az ember másképpen beszél és másképpen gondolkodik (Publilius Syrus)

homo semper in os fert aliud, aliud cogitat

ez azonban egészen másképpen történt

quod longe aliter venit

ha az én oldalamon állsz, másképpen gondolkodjál! (Terentius)

tu si hic sis, aliter sentias

higgy nekem: nem bölcs dolog így gondolkodni: majd másképp fogok élni. A másnap mindig már késő, - élj ma! (Martialis)

non est, crede mihi, sapientia dicere "vivam". Sera nimis vita est crastina: vive hodie

sohasem gyógyul meg az a beteg, akit sok orvos kezel (mindegyik másképp vélekedik)

nunquam crede mihi, sanabitur aeger, si muis medicis traditur una febris