Ungersk-Latinsk ordbok »
ért betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a megengedett mértéken túl | |
| a megfelelő versmértékre | |
| a megvilágítás mértékegysége főnév | lumen [luminis](3rd) N |
| a mértékkel fogyasztott bor élesíti az elmét, a mértéktelenül fogyasztott pedig elveszi az ember eszét | acuit ingenium vinum moderamine sumptum; absque modo sumptum perdit cum robore sensum |
| a mértékletesség a vágyak megfékezése az ész irányításával (Cicero) | |
| a mértéktartó tréfa szórakoztat, ám a zaboltálan dühössé tesz (Seneca) | |
| a mértéktelen borfogyasztás gyakran az értelmet elhomályosítja és az ember jó hírnevét is megtépázza | vini amor immodicus mentis persaepe vigorem atque boni famam nominis imminuit |
| a mértéktelen embernek rövid az élete és ritkán öregszik meg (Martialis) | |
| a nagy lélek nem törődik az őt ért sérelmekkel | |
| a népért végzendő mise | |
| a nők egyenjogúságáért harcoló mozgalom főnév | feminismus [feminismi](2nd) M |
| a palackban felkavarni a vizet (sok hűhó semmiért) (Cicero) | |
| a per még nem ért véget | |
| a példa kedvéért | |
| a példa kedvéért, például | |
| a pénz értékének leszállítása | devalvatio [~onis]F |
| a pénz értékét csökkenti | devaleo [ui, valiturus](2nd) |
| a pénzért túszokkal jótáll | |
| a rabszolgákat fegyverbe szólítja a szabadságért | |
| a rend vértanúinak felsorolása | |
| a rendet, a fegyelmet szándékosan megsértő ember | desorganisator [~oris]F |
| a saját mértékével méri magát | |
| a szabadságért | |
| a szabadságért küzd | |
| a személyiség csorbulása (a római jogban a jogképesség elvesztése vagy csökkenése az okul szolgáló esemény, cselekmény mértékében) | |
| a szent dolgoknak nincs pénzbeli értéke (Ulpianus) | |
| a szenátus kedvéért lemond a gyűlöletről | |
| a szerencsés ember nehezen tudja igazán megérteni a nyomorgó helyzetét (Quintilianus) | |
| a szeretet- és egyetértés ünnepe (II. 22.) | caristia [~orum]N Gr |
| a szeretet és kedvesség kedvéért megtette | |
| a szerződés értelmében | |
| a szomszéd földről kért rög | |
| a szó szoros értelmében vett pasztorális oktatás | |
| a szó értelme |
