Ungarsk | Tysk |
---|---|
bizonyíték főnév | der Beweis [des Beweises; die Beweise]◼◼◼ »Substantiv der Nachweis [des Nachweises; die Nachweise]◼◼◼ »Substantiv das Beweismittel [des Beweismittels; die Beweismittel]◼◼◻ »Substantiv der Beleg [des Beleg(e)s; die Belege]◼◼◻ »Substantiv das Zeugnis [des Zeugnisses; die Zeugnisse]◼◼◻ »Substantiv die Unterlage [der Unterlage; die Unterlagen]◼◼◻ »Substantiv die Zeugenaussagen◼◼◻ »Substantiv die Probe [der Probe; die Proben]◼◼◻ »Substantiv die Bezeugung [der Bezeugung; die Bezeugungen]◼◻◻ »Substantiv der Beweisgrund »Substantiv der Erweis [des Erweises; die Erweise] »Substantiv die Handhabe [der Handhabe; die Handhaben] »Substantiv das Belegstück »Substantiv |
bizonyíték az első benyomás alapján kifejezés | der Prima-facie-Beweis »Substantiv |
bizonyíték biztosítása kifejezés | die Beweissicherung [der Beweissicherung; die Beweissicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
bizonyíték megőrzése főnév | die Beweissicherung [der Beweissicherung; die Beweissicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
bizonyítékok főnév | das Beweismaterial [des Beweismaterials; die Beweismaterialien]◼◼◼ »Substantiv |
bizonyítékok felvétele kifejezés | die Beweisaufnahme [der Beweisaufnahme; die Beweisaufnahmen]◼◼◼ »Substantiv |
bizonyítékokat csatol | |
bizonyítékokat előad | |
bizonyíthatatlan melléknév | unbeweisbar◼◼◼ »Adjektiv |
bizonyítható melléknév | beweisbar◼◼◼ »Adjektiv belegbar◼◼◻ »Adjektiv verifizierbar◼◻◻ »Adjektiv beweiserheblich »Adjektiv |
bizonyíthatóan | nachweislich◼◼◼ »[ˈnaːxˌvaɪ̯slɪç] |
bizonyíthatóság főnév | die Beweisbarkeit [der Beweisbarkeit; die Beweisbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Verifizierbarkeit [der Verifizierbarkeit; —] »Substantiv |
bizonyító melléknév | bewiesen◼◼◼ »Adjektiv attestierend »Adjektiv |
bizonyító erejű kifejezés | beweiskräftig◼◼◼ »Adjektiv argumentativ [argumentativer; am argumentativsten] »Adjektiv |
bizonyító erő kifejezés | die Beweiskraft [der Beweiskraft; —]◼◼◼ »Substantiv |
bizonyító passzus kifejezés | die Beweisstelle »Substantiv |
bizonyító szöveghely kifejezés | die Belegstelle [der Belegstelle; die Belegstellen] »Substantiv die Beweisstelle »Substantiv |
bizonyított melléknév | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◼ »Adjektiv |
bizonyított | erwiesen◼◼◼ »[ɛɐ̯ˈviːzn̩]Ez tudományosan bizonyított? = Ist das wissenschaftlich erwiesen? |