Ungarsk-Tysk ordbok »

ért betyr tysk

Ungarsk	Tysk
érthetővé válik kifejezés	einleuchten [leuchtete ein; hat eingeleuchtet]◼◼◼Verb [ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯çtn̩]
Értsük meg egymást!	Verstehen wir uns recht!
értágulat főnév	die Gefäßerweiterung [der Gefäßerweiterung; die Gefäßerweiterungen]◼◼◼Substantiv
(vissz)értágulat főnév orv	die Krampfader [der Krampfader; die Krampfadern]Substantiv [ˈkʁamp͡fˌʔaːdɐ]
értágulás főnév	die Gefäßerweiterung [der Gefäßerweiterung; die Gefäßerweiterungen]◼◼◼Substantiv
értágítás főnév	die Gefäßerweiterung [der Gefäßerweiterung; die Gefäßerweiterungen]◼◼◼Substantiv
értágító hatású	gefäßerweiternd◼◼◼
érték főnév	der Wert [des Wert(e)s; die Werte]◼◼◼Substantiv [veːɐ̯t] das Gut [des Gut(e)s; die Güter]◼◼◻Substantiv [ɡuːt] der Betrag [des Betrag(e)s; die Beträge]◼◼◻Substantiv [bəˈtʁaːk] der Stellenwert [des Stellenwert(e)s; die Stellenwerte]◼◻◻Substantiv [ˈʃtɛlənˌveːɐ̯t] der Valor [des Valors; —]◼◻◻Substantiv veraltet die Valeur◼◻◻Substantiv die Validität [der Validität; die Validitäten]◼◻◻Substantiv [validiˈtɛːt] die Taxe [der Taxe; die Taxen]Substantiv [ˈtaksə]
érték főnév mat fiz	die Größe [der Größe; die Größen]◼◼◻Substantiv [ˈɡʁøːsə]
érték(esség) főnév	die Kostbarkeit [der Kostbarkeit; die Kostbarkeiten]Substantiv [ˈkɔstbaːɐ̯kaɪ̯t]
érték megállapítás kifejezés	die Taxierung [der Taxierung; die Taxierungen]Substantiv
érték továbbvezetése kifejezés	die WertfortschreibungSubstantiv
érték után	wertmäßig
érték összetétele kifejezés	die BewertungsstetigkeitSubstantiv
értékadás főnév	die Wertschöpfung [der Wertschöpfung; die Wertschöpfungen]Substantiv
értékadás mélysége kifejezés	die WertschöpfungstiefeSubstantiv
értékajánlat főnév	das Wert-AngebotSubstantiv
értékanalízis főnév	die Wertanalyse◼◼◼Substantiv
értékbecsülés főnév	die Wertachtung [der Wertachtung; —]Substantiv [ˈveːɐ̯tˌaxtʊŋ]
értékbeli változás	Wertewandel
értékben	im Werte von◼◼◼
értékbiztosítás főnév	die Valorenversicherung [der Valorenversicherung; die Valorenversicherungen]◼◼◼Substantiv
értékcikk főnév posta	das Wertzeichen [des Wertzeichens; die Wertzeichen]Substantiv [ˈveːɐ̯tˌt͡saɪ̯çn̩]
értékcikkely főnév	die WertklauselSubstantiv
értékcsomag főnév	das Wertpaket [des Wertpaket(e)s; die Wertpakete]◼◼◼Substantiv [ˈveːɐ̯tpaˌkeːt]
értékcsökkentés főnév	die Abschreibung [der Abschreibung; die Abschreibungen]◼◼◼Substantiv [ˈapʃʁaɪ̯bʊŋ]
értékcsökkenés főnév	die Wertminderung [der Wertminderung; die Wertminderungen]◼◼◼Substantiv [ˈveːɐ̯tˌmɪndəʁʊŋ] der Wertverlust [; die Wertverluste]◼◼◼Substantiv der Minderwert [des Minderwert(e)s; die Minderwerte]◼◻◻Substantiv die Depravation [der Depravation; die Depravationen]Substantiv [depʁavaˈt͡si̯oːn]
értékek főnév	die Werte◼◼◼Substantiv [ˈveːɐ̯tə]A kultúrális értékek eljelentéktelenedését vette észre. = Er erkennt eine Verblassung kultureller Werte.
értékel ige	bewerten [bewertete; hat bewertet]◼◼◼Verb [bəˈveːɐ̯tn̩]Ne a külső után értékeld az embereket! = Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren. schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb [ˈʃɛt͡sn̩]Nagyra értékellek. = Ich schätze dich sehr.

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter