Tysk-Ungarsk ordbok »

betrag betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Betrag [des Betrag(e)s; die Beträge] Substantiv
[bəˈtʁaːk]

érték◼◼◼főnév

mennyiség◼◼◼főnév

(pénz)összeg◼◻◻főnév

vminek a nagyságakifejezés

das Betragen [des Betragens; —] Substantiv
[bəˈtʁaːɡn̩]

viselkedés◼◼◼főnévJohnnak meg kell értenie, hogy ez a fajta viselkedés elfogadhatatlan. = John muss einsehen, dass ein solches Betragen unnannehmbar ist.

betragen [betrug; hat betragen] Verb
[bəˈtʁaːɡn̩]

rúg◼◼◼ige
átv

kitesz◼◼◼ige
átv

betragen, sich [betrug; hat betragen] Verb

vhogy viseli magátkifejezés

vhogy viselkedikkifejezés

vmilyen magatartást tanúsítkifejezés

die Betragsabweichung Substantiv

eltérés pénzösszegbenkifejezés

die Betragsaufbereitung Substantiv

pénzösszeg készenlétbe helyezésekifejezés

die Betragsausrechnung Substantiv

pénzösszeg kiszámolásakifejezés

die Betragsberechtigung Substantiv

pénzösszeg átvételi jogakifejezés

die Betragsberichtigung Substantiv

összeg helyesbítésekifejezés

die Betragseingabe Substantiv

pénzösszeg beadásakifejezés

die Betragserteilung Substantiv

juttatásfőnév

kiosztásfőnév

das Betragsfeld Substantiv

pénzösszeg mezejekifejezés

die Betragskontierung Substantiv

pénzösszeg átutalásakifejezés

der Betragskorrektur Substantiv

pénzösszeg kijavításakifejezés

betragsmäßig

összegszerűen◼◼◼

die Betragszuordnung Substantiv

pénzösszeg hozzárandelésekifejezés

der Abschreibungsbetrag Substantiv

leírási összeg◼◼◼kifejezés

der Absolutbetrag Substantiv

abszolút érték◼◼◼kifejezés

abszolút mennyiségkifejezés

der Altersfreibetrag Substantiv

öregkori adókedvezménykifejezés

der Anschaffungsbetrag Substantiv

beszerzési összegkifejezés

der Bagatellbetrag Substantiv

bagatell összegkifejezés

kis pénzösszegkifejezés

der Bestellbetrag Substantiv

megrendelési összegkifejezés

der Bezugskostenbetrag Substantiv

beszerzési árkifejezés

bis zum obigen Betrag

a fenti összeg erejéigkifejezés

der Bruttobetrag Substantiv

bruttó összeg◼◼◼kifejezés

der Buchungsbetrag Substantiv

könyvelt összegkifejezés

der Budgetbetrag [des Budgetbetrag(e)s; die Budgetbeträge] Substantiv

költségvetés összege◼◼◼kifejezés

der Deckungsbetrag Substantiv

fedező összegkifejezés

der Devisenfreibetrag Substantiv

adómentes devizarészkifejezés

der Differenzbetrag [des Differenzbetrag(e)s; die Differenzbeträge] Substantiv

különbség (összeg)◼◼◼főnév

der Durchschnittsbetrag [des Durchschnittsbetrag(e)s; die Durchschnittsbeträge] Substantiv
[ˈdʊʁçʃnɪt͡sbəˌtʁaːk]

átlagos összeg◼◼◼kifejezés

12