Ungarsk | Tysk |
---|---|
értesít ige | notifizieren [notifizierte; hat notifiziert]◼◼◼Verb verständigen [verständigte; hat verständigt]◼◼◻Verb ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◻Verb bescheiden [beschied; hat beschieden]◼◻◻Verb avisieren [avisierte; hat avisiert]Verb kundtun [tat kund; hat kundgetan]Verb |
értesít | |
értesít (vmiről) ige | unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼Verb |
értesítés főnév | die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◼Substantiv die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen]◼◼◼Substantiv die Meldung [der Meldung; die Meldungen]◼◼◻Substantiv die Notifikation [der Notifikation; die Notifikationen]◼◼◻Substantiv die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◻Substantiv die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◻Substantiv der Bescheid [des Bescheid(e)s; die Bescheide]◼◼◻Substantiv die Verständigung [der Verständigung; die Verständigungen]◼◼◻Substantiv das Avis (oder der) [des Avis(es); die Avis(e)]◼◻◻Substantiv |
értesítés begyűjtésről kifejezés | die EinziehungsbenachrichtigungSubstantiv |
értesítés felvételi beszélgetésről kifejezés | das AnstellungsschreibenSubstantiv |
(értesítés megérkezett) megértettem kifejezés | rogerAdverb |
értesítés mellett | |
értesítés szállítmány megérkezéséről kifejezés | die FrachtbenachrichtigungSubstantiv |
értesítési cím (vészhelyzet esetén) kifejezés | die NotadresseSubstantiv |
értesítést küld vkinek | |
értesítő főnév | das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼Substantiv das BekanntmachungsblattSubstantiv |
értesítő melléknév | anzeigend◼◻◻Adjektiv |
értesítőlevél főnév | das BenachrichtigungsschreibenSubstantiv |
értesül ige | unterrichten (sich) [unterrichtete sich; hat sich unterrichtet]◼◼◼Verb |
értesül (vmiről) ige | erfahren [erfuhr; hat erfahren]◼◼◼Verb |
értesülés(i forrás) főnév átv | die Quelle [der Quelle; die Quellen]Substantiv |
értesülést szerez kifejezés | unterrichten (sich) [unterrichtete sich; hat sich unterrichtet]◼◼◼Verb |
értetek | euretwegen◼◼◼[ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩]Értetek jöttem. = Euretwegen bin ich gekommen. eurethalben◼◻◻ |
értetlen melléknév | verständnislos [verständnisloser; am verständnislosesten]◼◼◼Adjektiv |
értetlenkedik ige | albern [alberte; hat gealbert]◼◼◼Verb |
értetlenség kifejezés | das Unverständnis◼◼◼Substantiv |
érthetetlen melléknév | unverständlich [unverständlicher; am unverständlichsten]◼◼◼Adjektiv undeutlich [undeutlicher; am undeutlichsten]◼◼◻Adjektiv unbegreifbar◼◻◻Adjektiv |