Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

ütés bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
gutaütés főnév

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◻◻ »Substantiv
[ʃlaːk]

die Apoplexia »Substantiv

der Hirnschlag »Substantiv

gutaütés főnév
orv

die Apoplexie [der Apoplexie; die Apoplexien]◼◻◻ »Substantiv
[apoplɛˈksiː]
Medizin

gutaütés kifejezés
orv

der Gehirnschlag [des Gehirnschlag(e)s; die Gehirnschläge] »Substantiv
[ɡəˈhɪʁnˌʃlaːk]
Medizin

gutaütések főnév

die Hirnschläge »Substantiv

gutaütéses melléknév

apoplektisch [apoplektischer; am apoplektischsten] »Adjektiv
[apoˈplɛktɪʃ]

gutaütésre hajlamos kifejezés

apoplektisch [apoplektischer; am apoplektischsten] »Adjektiv
[apoˈplɛktɪʃ]

hangos ütés kifejezés

der Klapp »Substantiv

harangütés főnév

der Glockenschlag [des Glockenschlag(e)s; die Glockenschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlɔkn̩ˌʃlaːk]

hirtelen ütés kifejezés

der Stutz [des ; die Stütze, die Stutz] »Substantiv

hoki vagy jéghoki leütés kifejezés

das Bully [des Bullys; die Bullys] »Substantiv

horogütés főnév

der Aufwärtshaken [des Aufwärtshakens; die Aufwärtshaken]◼◼◼ »Substantiv

hullámütés főnév

die Wellenschläge »Substantiv

hurka (vesszőütés helye) főnév

die Strieme [der Strieme; die Striemen]◼◼◼ »Substantiv

der Striemen [des Striemens; die Striemen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁiːmən]

husángütés főnév

der Keulenhieb »Substantiv

hátulról ütés kifejezés

der Rückhandtriebsschlag »Substantiv

k.o ütés kifejezés

der K.-o.-Schlag »Substantiv
Boxen

kalapácsütés főnév

der Hammerschlag [des Hammerschlag(e)s; die Hammerschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhamɐˌʃlaːk]
A kő apró darabokra tört a kalapácsütésektől. = Der Stein zerbröselte unter den Hammerschlägen.

karateütés főnév

der Karateschlag◼◼◼ »Substantiv

keresztütés főnév

der Kreuzhieb »Substantiv

keresztütési reszelő kifejezés

die Kreuzhieb-Feile »Substantiv

kettős ütés

Doppellschlag

kis ütés kifejezés

das Schlägelchen [des Schlägelchens; die Schlägelchen] »Substantiv

kisebb gutaütés kifejezés

das Schlägelchen [des Schlägelchens; die Schlägelchen] »Substantiv
landschaftlich

kitér ütés elől (box) kifejezés

abducken [duckte ab; hat abgeduckt] »Verb

kiütés főnév

der Hautausschlag [des Hautausschlag(e)s; die Hautausschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯tˌʔaʊ̯sʃlaːk]

das Exanthem [des Exanthems; die Exantheme]◼◼◻ »Substantiv
[ɛksanˈteːm]

das Bläschen [des Bläschens; die Bläschen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈblɛːsçən]

die Elimination [der Elimination; die Eliminationen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌeliminaˈt͡si̯oːn]

die Papel [der Papel; die Papeln]◼◻◻ »Substantiv

die Eliminierung [der Eliminierung; die Eliminierungen] »Substantiv
[elimiˈniːʁʊŋ]

der Niederschlag [des Niederschlag(e)s; die Niederschläge] »Substantiv
[ˈniːdɐˌʃlaːk]

der Grind [des Grind(e)s; die Grinde] »Substantiv
[ɡʁɪnt]

kiütés főnév
orv

das Friesel »Substantiv

kiütés (boksz) főnév
sport

der Knock-out [des Knock-out(s); die Knock-outs] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Knockout)◼◼◼ »Substantiv
[nɔkˈʔaʊ̯t]
Boxen

kiütéseim vannak

ich habe Ausschlag

kiütéses melléknév

pickelig [pickeliger; am pickeligsten] »Adjektiv
[ˈpɪkəlɪç]

kiütéses győzelem kifejezés

der K.-o.-Sieg [des K.-o.-Sieg(e)s; die K.-o.-Siege] »Substantiv
[kaːˈʔoːˌziːk]
Boxen

1234