Tysk-Ungersk ordbok »

werden är på ungerska

TyskaUngerska
das Werden Substantiv
[vˈɛɾdən]

születés◼◼◼ főnév

valamivé válás◼◻◻ kifejezés

die Werden Substantiv
[vˈɛɾdən]

keletkezés◼◻◻ főnév

das Werden Substantiv
[vˈɛɾdən]

létrejövés főnév

werden [wird; wurde/ward; ist geworden] Verb
[ˈveːɐ̯dn̩]

fog (a jövő idő képzésére)◼◼◼ ige

lesz◼◼◼ ige
ált

keletkezik◼◻◻ ige

létrejön◼◻◻ ige

-tatik, -tetik (a szenvedő alak kifejezésére) ige

vmilyenné lesz/válik kifejezés

vmivé lesz/válik kifejezés

werden [wurde, (veraltet) ward; ist geworden, worden] Verb
[ˈveːɐ̯dn̩]

alakul◼◼◼ ige

meglesz◼◼◼ ige

születik◼◼◻ ige

fejlődik◼◼◻ ige

-na, -ne, -nak, -nek, -tt volna, -t volna (kötőmódban, a feltételes mód kifejezésére) ige

werden [wurde; ist geworden] Verb
[ˈveːɐ̯dn̩]

válik◼◼◼ ige

lesz vmivé kifejezés

Werden Sie schon bedient? [ vˈɛɾdən]

Kiszolgálják?

werdend participle
[ˈveːɐ̯dənt]

leendő◼◼◼ melléknévi igenév

werdende Mutter

leendő anya◼◼◼

(miteinander) handgemein werden

hajba kap(nak) kifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase

elhagyja hitét kifejezés

hitehagyottá lesz kifejezés

hitétől elpártol kifejezés

hitétől elszakad kifejezés

hittagadóvá lesz kifejezés

abtrünnig werden Phrase

elpártol kifejezés

abwendig werden (von jemandem) Phrase
[ˈapvˌɛndɪç]

elfordulni (valakitől) kifejezés

agglomeriert werden Verb

összetömörül ige

allen Wünschen gerecht werden Phrase

minden kívánságnak eleget tesz kifejezés

alt werden (wird alt) [wurde alt; ist alt geworden] Phrase

megöregszik◼◼◼ ige

die Altersbeschwerden [—; die Altersbeschwerden] Substantiv
[ˈaltɜsbˌɛʃveːɾdən]

öregkori panaszok kifejezés

das Altwerden Substantiv

megöregedés◼◼◼ főnév

(meg)vénülés főnév

anderen Sinnes werden Phrase

más nézetre jut kifejezés

ansichtig werden Verb
[ˈanzˌɪçtɪç]

láthatóvá válik kifejezés

die Atembeschwerden [—; die Atembeschwerden] Substantiv
[ˈaːtəmbəˌʃveːɐ̯dn̩]

lélegzési panaszok kifejezés

ausgedockt werden Verb

kikerül a dokkból kifejezés

ausgesteuert werden Phrase

megszűnik a társadalombiztosítása kifejezés

12

You can find it in:

TyskaUngerska