Tysk-Ungersk ordbok »
tapfe betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Tapfe [der Tapfe; die Tapfen] Substantiv | lábnyomfőnév |
| tapfer [tapferer; am tapfersten] Adjektiv [ˈtap͡fɐ] | bátor◼◼◼melléknévJohn közel ment az aligátorhoz, hogy megmutassa, milyen bátor. = John ging an den Alligator heran, um zu beweisen, wie tapfer er war. vitéz◼◼◻melléknév derék◼◼◻melléknévIgaz és derék tettet hajtottál végre. = Das hast du recht und tapfer getan. derekas◼◻◻melléknév gőzmelléknév |
| die Tapferkeit [der Tapferkeit; —] Substantiv [ˈtap͡fɐkaɪ̯t] | bátorság◼◼◼főnévEz ugyan nem bátorság, hanem ostobaság. = Das ist doch keine Tapferkeit, sondern Dummheit. hősiesség◼◼◻főnév vitézség◼◼◻főnév |
| die Tapferkeitsmedaille [der Tapferkeitsmedaille; die Tapferkeitsmedaillen] Substantiv [ˈtap͡fɐkaɪ̯t͡smeˌdaljə] | vitézségi érem◼◼◼kifejezés |
| die Blutapfelsine Substantiv | vérnarancsnövénynév |
| der Bratapfel [des Bratapfels; die Bratäpfel] Substantiv [ˈbʁaːtˌʔap͡fl̩] | sült alma◼◼◼kifejezés |
| durch den Kot stapfen | |
| die Fußstapfe [der Fußstapfe; die Fußstapfen] Substantiv [ˈfuːsˌʃtap͡fə] | nyomdokfőnév |
| der Fußstapfen [des Fußstapfen; die Fußstapfen] Substantiv [ˈfuːsˌʃtap͡fn̩] | nyom◼◼◼főnév nyomdokába lép◼◼◼kifejezés |
| die Fußtapfe Substantiv | nyomdokfőnév |
| der Granatapfel [des Granatapfels; die Granatäpfel] Substantiv [ɡʁaˈnaːtˌʔap͡fl̩] | gránátalma◼◼◼főnév |
| der Granatapfelbaum [des Granatapfelbaum(e)s; die Granatapfelbäume] Substantiv [ɡʁaˈnaːtˌʔap͡fl̩ˌbaʊ̯m] | gránátalmafa (Punica granatum)◼◼◼főnév |
| in seine Fußstapfen treten | |
| der Mostapfel [des Mostapfels; die Mostäpfel] Substantiv [ˈmɔstˌʔap͡fl̩] | bornak való alma◼◼◼kifejezés |
| die Stapfe [der Stapfe; die Stapfen] Substantiv | lábnyomfőnév |
| der Stapfen [des Stapfens; die Stapfen] Substantiv | (láb)nyomfőnév |
| stapfen [stapfte; ist gestapft] Verb [ˈʃtap͡fn̩] |
