ger betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| rennen [rannte; hat/ist gerannt] Verb [ˈʁɛnən] | szalad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeSzaladnunk kell. = Wir müssen rennen. rohangál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige szaladgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige siet [~ett, siessen, ~ne]◼◼◻ige futkos [~ott, ~son, ~na]◼◼◻ige száguld [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige fellök◼◻◻ige ellökige eltaszítige |
| der Gerant [des Geranten; die Geranten] Substantiv veraltet | lapkiadófőnév üzletvezetőfőnév |
| ranzen [ranzte; hat geranzt] Verb | kufárkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige megtömige morog [morgott, ~jon, ~na]ige szid [~ott, ~jon, ~na]ige szitkozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige teletömige |
| rappeln [rappelte; hat/ist gerappelt] Verb [ˈʁapl̩n] | csörömpöl [~t, ~jön, ~ne]ige zörög [zörgött, ~jön, ~ne]ige |
| Rp. [rappte; hat gerappt] Verb [ˈʁɛpn̩] | rappenige |
| das Geraschel [des Geraschels; —] Substantiv | zizegés [~t, ~e]főnév |
| rascheln [raschelte; hat geraschelt] Verb [ˈʁaʃl̩n] | zizeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige zörög [zörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige suhog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige susog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| raspeln [raspelte; hat geraspelt] Verb [ˈʁaspl̩n] | reszel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige csikorog [csikorgott, ~jon, ~na]ige kapar [~t, ~jon, ~na]ige nyikorog [nyikorgott, ~jon, ~na]ige ráspolyoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| das Gerassel [des Gerassels; —] Substantiv umgangssprachlich | zörgés [~t, ~e]◼◼◼főnév csörgés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| rasseln [rasselte; ist gerasselt] Verb [ˈʁasl̩n] | zörög [zörgött, ~jön, ~ne]◼◼◼ige csörget [~ett, csörgessen, ~ne]◼◼◼ige csörtet [~ett, csörtessen, ~ne]◼◼◻ige csörömpöl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige zizeg [~ett, ~jen, ~ne]ige |
| gerast [ɡəˈʁaːst] | rohant◼◼◼ robogott◼◻◻ |
| rasen [raste; ist gerast] Verb [ˈʁaːzn̩] | száguld [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼igeEgy fekete autó száguldott végig az egyirányú utcában a forgalommal szemben. = Ein schwarzes Auto raste gegen die Fahrtrichtung durch die Einbahnstraße. |
