Tysk-Ungarsk ordbok »

zahlung betyr ungarsk

TyskUngarsk
die Auszählung [der Auszählung; die Auszählungen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlʊŋ]

kiszámolás◼◼◻főnév

der Auszahlungsbeleg Substantiv

kifizetési igazoláskifejezés

die Auszahlungsbescheinigung Substantiv

kifizetési igazoláskifejezés

die Auszahlungsermächtigung Substantiv

kifizetési felhatalmazáskifejezés

der Auszahlungskurs Substantiv

kifizetési árfolyamkifejezés

das Auszahlungspostamt Substantiv

kifizető postahivatalkifejezés

das Auszahlungsschalter Substantiv

kifizető pénztárkifejezés

die Auszahlungssperre Substantiv

fizetési zárlatkifejezés

der Auszahlungswert Substantiv

kifizetési érték◼◼◼kifejezés

die Barauszahlung [der Barauszahlung; die Barauszahlungen] Substantiv
[ˈbaːɐ̯ˌʔaʊ̯st͡saːlʊŋ]

pénzbeni kifizetéskifejezés

die Barzahlung [der Barzahlung; die Barzahlungen] Substantiv
[ˈbaːɐ̯ˌt͡saːlʊŋ]

készpénzzel való fizetés◼◼◼kifejezés

die Barzahlungsbasis Substantiv

készpénzfizetéses alapkifejezés

die Barzahlungsbedingungen Substantiv

készpénzfizetési feltételekkifejezés

der Barzahlungspreis Substantiv

készpénzár◼◼◼főnév

der Barzahlungsrabatt Substantiv

készpénzfizetési árengedménykifejezés

die Beitragszahlung [der Beitragszahlung; die Beitragszahlungen] Substantiv

tagdíjfizetés◼◼◼főnév

die Betriebszählung Substantiv

ipari számláláskifejezés

Bevölkerungszählung

népszámlálás◼◼◼

die Bezahlung [der Bezahlung; die Bezahlungen] Substantiv
[bəˈt͡saːlʊŋ]

fizetés◼◼◼főnévA fizetés jó. = Die Bezahlung ist gut.

kifizetés◼◼◻főnév

fizetség◼◼◻főnévCsekély a fizetség. = Die Bezahlung ist mager.

megfizetés◼◼◻főnév

bér◼◼◻főnév

die Darlehensrückzahlung Substantiv

kölcsön visszafizetése◼◼◼kifejezés

Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten.

Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni.

die Dividendenzahlung Substantiv

osztalékfizetés◼◼◼főnév

die Durchzählung [der Durchzählung; die Durchzählungen] Substantiv

átszámolásfőnév

eine Erzählung ausschmücken

elbeszélést kicifráz

eine Zahlungsfrist gewähren

fizetési halasztást ad

die Einschußzahlung Substantiv

szintén egyszer befizetni (valamire)kifejezés

die Einzahlung [der Einzahlung; die Einzahlungen] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌt͡saːlʊŋ]

befizetés◼◼◼főnév

der Einzahlungsbeleg [des Einzahlungsbeleg(e)s; die Einzahlungsbelege] Substantiv

befizetési nyugtakifejezés

das Einzahlungsbuch Substantiv

befizetési könyvkifejezés

das Einzahlungsformular Substantiv

befizetési űrlapkifejezés

der Einzahlungsschalter [des Einzahlungsschalters; die Einzahlungsschalter] Substantiv

befizetési pénztárkifejezés

der Einzahlungsschein [des Einzahlungsschein(e)s; die Einzahlungsscheine] Substantiv

befizetési űrlap◼◼◼kifejezés

die Entgeltfortzahlung Substantiv

folyamatos bérfizetésfőnév

die Entlassungszahlung Substantiv

végkielégítés◼◼◼főnév

die Entschädigungszahlung [der Entschädigungszahlung; die Entschädigungszahlungen] Substantiv

kártalanítási kifizetés◼◼◼kifejezés

die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ]

történet◼◼◼főnévKételkedett a történetének az igaz voltában. = Er bezweifelte die Wahrheit ihrer Erzählung.

1234