Ungarsk | Tysk |
---|---|
kifizetés főnév | die Zahlung [der Zahlung; die Zahlungen]◼◼◼ »Substantiv die Auszahlung [der Auszahlung; die Auszahlungen]◼◼◼ »Substantiv die Bezahlung [der Bezahlung; die Bezahlungen]◼◼◻ »Substantiv die Erstattung [der Erstattung; die Erstattungen]◼◼◻ »Substantiv die Entlohnung [der Entlohnung; die Entlohnungen]◼◻◻ »Substantiv die Abbezahlung [der Abbezahlung; die Abbezahlungen] »Substantiv |
kifizetés (osztaléké) főnév | die Ausschüttung [der Ausschüttung; die Ausschüttungen]◼◼◼ »Substantiv |
kifizetés folyószámlára kifejezés | |
kifizetési felhatalmazás kifejezés | die Auszahlungsermächtigung »Substantiv |
kifizetési igazolás kifejezés | der Auszahlungsbeleg »Substantiv die Auszahlungsbescheinigung »Substantiv |
kifizetési árfolyam kifejezés | der Auszahlungskurs »Substantiv |
kifizetési érték kifejezés | der Auszahlungswert◼◼◼ »Substantiv |
kifizetésre jogosult | |
kifizetésre kötelezett | |
<alap hozamai nem kerülnek kifizetésre, hanem az alapban újra elhelyezik őket (tezaurálás)> főnév | der Thesaurierungsfond »Substantiv |
bérkifizetés főnév | die Lohnauszahlung [der Lohnauszahlung; die Lohnauszahlungen]◼◼◼ »Substantiv die Gehaltsauszahlung [der Gehaltsauszahlung; die Gehaltsauszahlungen] »Substantiv |
felelősség elismerésével kapcsolatos kifizetés kifejezés | die Anerkenntniszahlung »Substantiv |
fizetés kifizetése kifejezés | die Gehaltszahlung [der Gehaltszahlung; die Gehaltszahlungen] »Substantiv |
fizetés nem kifizetése kifejezés | die Lohneinbehaltung »Substantiv |
hitelkifizetés főnév | die Kreditorenzahlung »Substantiv |
illetmények kifizetése kifejezés | die Gehaltszahlung [der Gehaltszahlung; die Gehaltszahlungen]◼◼◼ »Substantiv |
kamat(ki)fizetés főnév pénz | die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen] »Substantiv |
kiegyenlítő (ki)fizetés kifejezés | die Ausgleichszahlung [der Ausgleichszahlung; die Ausgleichszahlungen]◼◼◼ »Substantiv |
kompenzációs (ki)fizetés kifejezés | die Ausgleichszahlung [der Ausgleichszahlung; die Ausgleichszahlungen]◼◼◼ »Substantiv |
kártalanítási kifizetés kifejezés | die Entschädigungszahlung [der Entschädigungszahlung; die Entschädigungszahlungen]◼◼◼ »Substantiv |
Kérjük a már régóta esedékes számla kifizetését. | |
kötelezettség kifizetése (pl. vám) főnév | die Entrichtung [der Entrichtung; die Entrichtungen] »Substantiv |
nyereségkifizetés főnév | die Gewinnausschüttung [der Gewinnausschüttung; die Gewinnausschüttungen]◼◼◼ »Substantiv |
prémium előre kifizetése kifejezés | die Prämienvorauszahlung »Substantiv |
pénzbeli kifizetés kifejezés | die Geldbelohnung »Substantiv |
pénzbeni kifizetés kifejezés | die Barauszahlung [der Barauszahlung; die Barauszahlungen] »Substantiv |
szabadság kifizetése kifejezés | die Urlaubsabgeltung◼◼◼ »Substantiv |
tőkekifizetés főnév | die Kapitalauszahlung◼◼◼ »Substantiv |
újra kifizetés kifejezés | die Wiedererstattung [der Wiedererstattung; die Wiedererstattungen] »Substantiv |
útiköltség kifizetése kifejezés | die Fahrtentschädigung »Substantiv |
üzemi nyereség adó kifizetése után kifejezés | das Betriebsergebnis [des Betriebsergebnisses; die Betriebsergebnisse] »Substantiv |