warm betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| anschwärmen [schwärmte an; ist angeschwärmt] Verb [ˈanˌʃvɛʁmən] | rajokban érkezikkifejezés rajzani kezdkifejezés |
| anwärmen [anwärmte; hat angewärmt] Verb [ˈanˌvɛʁmən] | felmelegít◼◼◼ige |
| die Atomwärme Substantiv | atomhőfőnév |
| die Aufwärmung [der Aufwärmung; die Aufwärmungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌvɛʁmʊŋ] | felmelegedés◼◼◼főnév felmelegítés◼◼◻főnév |
| die Aufwärmzeit Substantiv | felmelegedési idő◼◼◼kifejezés felmelegítési időkifejezés |
| ausschwärmen [schwärmte aus; ist ausgeschwärmt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛʁmən] | kiözönlikige kirajzikige |
| der Bettwärmer [des Bettwärmers; die Bettwärmer] Substantiv | ágymelegítő◼◼◼főnév |
| der Bienenschwarm [des Bienenschwarm(e)s; die Bienenschwärme] Substantiv [ˈbiːnənˌʃvaʁm] | méhraj◼◼◼főnév méhcsoportfőnév |
| der Bierwärmer [des Bierwärmers; die Bierwärmer] Substantiv | sörmelegítőfőnév |
| brühwarm | |
| Der Kachelofen speichert die Wärme für lange Zeit. | |
| Die Kinder brauchen Nestwärme. | |
| durchschwärmen [durchschwärmte; ist durchschwärmt] Verb | átrajzikige |
| die Eigenwärme [der Eigenwärme; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɛʁmə] | saját hő◼◼◼kifejezés |
| die Erderwärmung [der Erderwärmung; die Erderwärmungen (Plural selten)] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔɛɐ̯ˌvɛʁmʊŋ] | globális felmelegedés◼◼◼kifejezés |
| die Erdwärme [der Erdwärme; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌvɛʁmə] | geotermális energia◼◼◼kifejezés |
| erwärmen [erwärmte; hat erwärmt] Verb [ɛɐ̯ˈvɛʁmən] | felmelegít◼◼◼igeA szavaid felmelegítik a szívem. = Deine Worte erwärmen mir das Herz. megmelegít◼◻◻ige |
| erwärmend Adjektiv [ɛɐ̯ˈvɛʁmənt] | melegítő◼◼◼melléknév |
| die Erwärmung [der Erwärmung; die Erwärmungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈvɛʁmʊŋ] | felmelegedés◼◼◼főnévMit szól ön a globális felmelegedéshez? = Was meinen Sie zu der globalen Erwärmung? bemelegítés◼◻◻főnév |
| der Erwärmungsversuch Substantiv | felmelegítési kísérletkifejezés |
| die Fernwärme [der Fernwärme; —] Substantiv [ˈfɛʁnˌvɛʁmə] | távfűtés◼◼◼főnév |
| feuchtwarm Adjektiv | nedves◼◼◼melléknév |
| feuchtwarm | |
| der Fischschwarm [des Fischschwarm(e)s; die Fischschwärme] Substantiv [ˈfɪʃˌʃvaʁm] | halraj◼◼◼főnév |
| der Fliegenschwarm [des Fliegenschwarm(e)s; die Fliegenschwärme] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌʃvaʁm] | légyrajfőnév |
| die Gaswärmepumpe Substantiv | gázzal működő hőpumpakifejezés |
| geschwärmt [ɡəˈʃvɛʁmt] | rajzik◼◼◼ hemzseg◼◼◻ |
| schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ) Verb [ˈʃvɛʁmən] | rajong (valamiért)◼◼◼kifejezésA lányom rajong önért. = Meine Tochter schwärmt für Sie. nyüzsög◼◼◼ige lelkesedik (valamiért)◼◼◼kifejezés |
