viel betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| Vielfache [ˈfiːlfaxə] | többszörös◼◼◼ |
| das Vielfachgerät Substantiv | mindentművelőfőnév több művelésre alkalmas kultivátorkifejezés |
| die Vielfachheit Substantiv | sokszorosságfőnév |
| das Vielfachmessgerät [des Vielfachmessgerät(e)s; die Vielfachmessgeräte] Substantiv | multiméter◼◼◼főnév |
| die Vielfachsteckdose Substantiv | sokdugójú konnektorkifejezés |
| die Vielfalt [der Vielfalt; —] Substantiv [ˈfiːlˌfalt] | változatosság◼◼◼főnévA posztmodern gondolkodás elfogadja és táplálja a változatosságot, a változást és a rugalmasságot. = Das postmoderne Denken akzeptiert und fördert Vielfalt, Flexibilität und Wandel. sokoldalúság◼◼◻főnév |
| vielfältig [vielfältiger; am vielfältigsten] Adjektiv [ˈfiːlˌfɛltɪç] | változatos◼◼◼melléknév sokféle◼◼◼melléknév sokrétű◼◼◼melléknév gazdag◼◼◻melléknév többszörös◼◼◻melléknév bőséges◼◼◻melléknév sokszoros◼◻◻melléknév |
| die Vielfältigkeit [der Vielfältigkeit; —] Substantiv | változatosság◼◼◼főnév |
| vielfarbig [ˈfiːlˌfaʁbɪç] | sokszínű◼◼◼ |
| das Vielflach [des Vielflach(e)s; die Vielflache] Substantiv [ˈfiːlˌflax] | poliéder◼◼◼főnév soklapkifejezés |
| vielflächig Adjektiv | soklapúmelléknév sokoldalúmelléknév |
| der Vielflächner [des Vielflächners; die Vielflächner] Substantiv [ˈfiːlˌflɛçnɐ] | poliéderfőnév soklapfőnév |
| vielförmig | |
| der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße] (auch: Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund) Substantiv [ˈfiːlfʁaːs] | rozsomák (Népies neve: torkosborz) (Gulo gulo)◼◼◼állatnév |
| der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße] Substantiv [ˈfiːlfʁaːs] | falánk ember◼◻◻kifejezés |
| vielgeliebt | szeretett◼◼◼ |
| vielgeprüft | |
| vielgereist | |
| die Vielgereiste substantiviertes Adjektiv | világlátott (férfi ill. nő)◼◼◼főnév |
| der Vielgereister substantiviertes Adjektiv | sokat utazottkifejezés |
| vielgestaltig [vielgestaltiger; am vielgestaltigsten] Adjektiv [ˈfiːlɡəˌʃtaltɪç] | sok alakúkifejezés |
| die Vielgestaltigkeit [der Vielgestaltigkeit; —] Substantiv | sokoldalúság◼◼◼főnév polimorfizmusfőnév |
| vielgliedrig | |
| die Vielgötterei [der Vielgötterei; die Vielgöttereien] Substantiv [ˌfiːlɡœtəˈʁaɪ̯] | politeizmus◼◼◼főnév sokistenhit◼◼◻főnév |
| die Vielheit [der Vielheit; die Vielheiten] Substantiv [ˈfiːlhaɪ̯t] | sokaság◼◼◼főnév sokféleség◼◼◼főnév |
