tal betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Anstalt [der Anstalt; die Anstalten] Substantiv [ˈanˌʃtalt] | intézmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév intézet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| die Anstalten Substantiv [ˈanˌʃtaltn̩] | intézkedések◼◼◼főnév előkészületekfőnév |
| Anstalten machen zu etw Phrase | előkészületeket teszkifejezés készülődik vmirekifejezés |
| Anstalten treffen Phrase | előkészületeket tesz◼◼◼kifejezés |
| der Anstaltsleiter [des Anstaltsleiters; die Anstaltsleiter] Substantiv [ˈanʃtalt͡sˌlaɪ̯tɐ] | intézet vezetőjekifejezés |
| das Antalya Eigenname | Antalya (város)◼◼◼földr |
| die ARD [der ARD; —] ( Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) Substantiv [aʔɛɐ̯ˈdeː] | |
| die Arbeitsplatzgestaltung Substantiv | munkahely kialakítása◼◼◼kifejezés |
| der Artikelkatalog Substantiv | áru(cikk)katalógusfőnév |
| das Atomzeitalter [des Atomzeitalters] Substantiv [aˈtoːmt͡saɪ̯tˌʔaltɐ] | atomkor(szak)főnév |
| der Augiasstall [des Augiasstall(e)s] Substantiv [ˈaʊ̯ɡi̯asˌʃtal] | Augiasz istállójakifejezés |
| der Auktionskatalog [des Auktionskatalog(e)s; die Auktionskataloge] Substantiv [aʊ̯kˈt͡si̯oːnskataˌloːk] | aukciós katalógus◼◼◼kifejezés árverési katalógus◼◻◻kifejezés |
| ausgestalten [gestaltete aus; hat ausgestaltet] Verb | kialakít (helyiséget)◼◼◼ige kidolgoz (témát) [~ott, dolgozzon ki, ~na]◼◼◻ige |
| die Ausgestaltung [der Ausgestaltung; die Ausgestaltungen] Substantiv | kialakítás◼◼◼főnév |
| die Auskristallisation Substantiv | kikristályosításfőnév kikristályosodásfőnév |
| auskristallisieren [kristallisierte aus; hat auskristallisiert] Verb | |
| auskristallisieren [kristallisierte aus; ist auskristallisiert] Verb | kikristályosodik [-ott, kristályosodjon/kristályosodjék ki, -na/-nék]ige |
| das Auslandskapital Substantiv | külföldi tőke◼◼◼kifejezés |
| der Ausstellungskatalog [des Ausstellungskatalog(e)s; die Ausstellungskataloge] Substantiv | kiállítási katalógus◼◼◼kifejezés |
| der Autorenkatalog Substantiv | szerzők katalógusakifejezés |
| die Badeanstalt [der Badeanstalt; die Badeanstalten] Substantiv [ˈbaːdəˌʔanʃtalt] | uszoda (szabadban) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| der Bandkatalog Substantiv | könyvalakú katalóguskifejezés |
| die Bedürfnisanstalt [der Bedürfnisanstalt; die Bedürfnisanstalten] Substantiv [bəˈdʏʁfnɪsʔanˌʃtalt] | nyilvános illemhelykifejezés |
| die Beerdigungsanstalt Substantiv | temetkezési intézetkifejezés temetkezési vállalatkifejezés |
| der Benutzerkatalog Substantiv | felhasználói katalóguskifejezés |
| die Berg-und-Tal-bahn Substantiv | fogaskerekű [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Berg-und-Tal-Bahn [der Berg-und-Tal-Bahn; die Berg-und-Tal-Bahnen] Substantiv | hegyivasútfőnév |
| der Bergkristall [des Bergkristall(e)s; die Bergkristalle] Substantiv [ˈbɛʁkkʁɪsˌtal] | hegyi kristály◼◼◼kifejezés |
| die Besserungsanstalt [der Besserungsanstalt; die Besserungsanstalten] Substantiv [ˈbɛsəʁʊŋsˌʔanʃtalt] | javítóintézet◼◼◼főnév |
| bestallen [bestallte; hat bestallt] Verb [bəˈʃtalən] Amtssprache | beiktatige kinevezige |
| bestallt Adjektiv [bəˈʃtalt] | kinevezett◼◼◼melléknév |
