spiel betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler] Substantiv [ɛɐ̯ˈzat͡sˌʃpiːlɐ] | beugró színészkifejezés |
| erspielen [erspielte; hat erspielt] Verb [ɛɐ̯ˈʃpiːlən] | játékkal megkereskifejezés |
| etw aufs Spiel setzen | |
| etwas ins Spiel bringen | felvet vmitátv szóba hozátv |
| etwas zugespielt bekommen | |
| das Fadenspiel [des Fadenspiel(e)s; die Fadenspiele] Substantiv [ˈfaːdn̩ˌʃpiːl] | fonaljátékfőnév |
| das Fallbeispiel [des Fallbeispiel(e)s; die Fallbeispiele] Substantiv [ˈfalbaɪ̯ˌʃpiːl] | |
| der Falschspieler [des Falschspielers; die Falschspieler] Substantiv | hamiskártyás◼◼◼főnév hamisjátékos◼◼◻főnév |
| das Fangspiel [des Fangspiel(e)s; die Fangspiele] Substantiv [ˈfaŋˌʃpiːl] | fogócska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| das Farbenspiel [des Farbenspiel(e)s; die Farbenspiele] Substantiv [ˈfaʁbn̩ˌʃpiːl] | színekkel való játékkifejezés |
| das Federballspiel Substantiv | tollaslabda(játék)◼◼◼főnév |
| die Fehlerspielraum Substantiv | hiba területekifejezés |
| das Feldspiel Substantiv | mezőnyjátékfőnév |
| der Feldspieler [des Feldspielers; die Feldspieler] Substantiv | mezőnyben játszó játékoskifejezés |
| das Fernsehspiel [des Fernsehspiel(e)s; die Fernsehspiele] Substantiv | TV játék◼◼◼kifejezés |
| das Festspiel [des Festspiel(e)s; die Festspiele] Substantiv [ˈfɛstˌʃpiːl] | színdarab ünnepi alkalomrakifejezés |
| die Festspiele Pluraletantum [ˈfɛstˌʃpiːlə] | ünnepi játékok◼◼◼kifejezés |
| Festspiele abhalten | |
| das Festspielhaus [des Festspielhauses; die Festspielhäuser] Substantiv [ˈfɛstʃpiːlˌhaʊ̯s] | az ünnepi játékok színháza◼◼◼kifejezés |
| die Filmfestspiele [des —; die Filmfestspiele] Substantiv [ˈfɪlmfɛstˌʃpiːlə] | filmfesztivál◼◼◼főnévMikor kezdődik a filmfesztivál? = Wann beginnen die Filmfestspiele? |
| der Filmschauspieler [des Filmschauspielers; die Filmschauspieler] Substantiv [ˈfɪlmʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ] | filmszínész◼◼◼főnév |
| die Filmschauspielerin [der Filmschauspielerin; die Filmschauspielerinnen] Substantiv | filmszínésznő◼◼◼főnév |
| das Finalspiel [des Finalspiel(e)s; die Finalspiele] Substantiv [fiˈnaːlˌʃpiːl] | végjátékfőnév |
| das Fingerspiel [des Fingerspiel(e)s; die Fingerspiele] Substantiv [ˈfɪŋɐˌʃpiːl] | ujjal való játékkifejezés |
| das Flötenspiel [des Flötenspiel(e)s; die Flötenspiele] Substantiv | furulyajátékfőnév |
| der Flötenspieler [des Flötenspielers; die Flötenspieler] Substantiv [ˈfløːtn̩ˌʃpiːlɐ] | furulyás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Flugball (des Flugballes, Flugballs; die Flugbälle) (Ball, der direkt aus der Luft gespielt wird, ohne dass er vorher auf dem Boden aufspringt/Tennis) Substantiv Sport | röpte (a jó teniszjátékos nagyon fontos ütése) [~ét, ~éje]főnév |
| das Frage-und-Antwort-Spiel [des Frage-und-Antwort-Spiel(e)s; die Frage-und-Antwort-Spiele] Substantiv | kérdezz-felelj játék◼◼◼kifejezés |
| das Ekarté (französisches Kartenspiel) Substantiv | ecarté (ekarté) (francia kártyajáték)főnév |
| das Freundschaftspiel Substantiv | baráti mérkőzéskifejezés barátságos mérkőzéskifejezés |
| das Freundschaftsspiel [des Freundschaftsspiel(e)s; die Freundschaftsspiele] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sˌʃpiːl] | barátságos mérkőzés◼◼◼kifejezés |
| Fußball spielen | futballozik◼◼◼ |
| das Fußballspiel [des Fußballspiel(e)s; die Fußballspiele] Substantiv [ˈfuːsbalˌʃpiːl] | labdarúgás◼◼◼főnév |
| der Fußballspieler [des Fußballspielers; die Fußballspieler] Substantiv [ˈfuːsbalˌʃpiːlɐ] | focista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
