auftrag betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Auftrag [des Auftrag(e)s; die Aufträge] Substantiv [ˈaʊ̯fˌtʁaːk] | megbízás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMegkapta a megbízást. = Er erhielt den Auftrag. feladat◼◼◼főnévA segítsége nélkül nem tudtam volna befejezni a feladatomat. = Ohne ihre Hilfe könnte ich meinen Auftrag nicht beenden. megbízatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév utasítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév (meg)rendelésfőnév |
| das Auftragen Substantiv | felvitel◼◼◼főnév |
| auftragen (trägt auf) [trug auf; hat aufgetragen] Verb [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩] | felhord◼◼◼ige felrak◼◻◻ige feltálalige |
| auftragen (trägt auf) [trug auf; hat aufgetragen] (jm etw) Verb [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩] | megbíz (vkit vmivel)◼◼◻ige |
| der Auftraggeber [des Auftraggebers; die Auftraggeber] Substantiv [ˈaʊ̯ftʁaːkˌɡeːbɐ] | megbízó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév megrendelő◼◼◼főnév |
| auftraglos Adjektiv | megbízatás nélkülikifejezés megbízás nélkülikifejezés megrendelés nélkülikifejezés |
| der Auftragnehmer [des Auftragnehmers; die Auftragnehmer] Substantiv | megbízott személy◼◼◼kifejezés |
| die Auftragsablehnung Substantiv | megbízás elutasításakifejezés |
| die Auftragsabrechnung Substantiv | |
| die Auftragsabwicklung [der Auftragsabwicklung; die Auftragsabwicklungen] Substantiv | megbízás lebonyolítása◼◼◼kifejezés megbízás kivitelezése◼◻◻kifejezés |
| die Auftragsannahme Substantiv | megbízás elfogadása◼◼◼kifejezés |
| die Auftragsarbeit [der Auftragsarbeit; die Auftragsarbeiten] Substantiv [ˈaʊ̯ftʁaːksˌʔaʁbaɪ̯t] | megbízási munkakifejezés |
| die Auftragsbearbeitung Substantiv | megrendelés feldolgozása◼◼◼kifejezés |
| die Auftragsbeschaffung Substantiv | megbízások szerzésekifejezés |
| der Auftragsbestand [des Auftragsbestand(e)s; die Auftragsbestände] Substantiv | rendelésállomány◼◼◼főnév |
| die Auftragsbestätigung [der Auftragsbestätigung; die Auftragsbestätigungen] Substantiv [ˈaʊ̯ftʁaːksbəˌʃtɛːtiɡʊŋ] | megbízás visszaigazolása◼◼◼kifejezés |
| auftragsbezogen Adjektiv | megbízásra vonatkozókifejezés |
| das Auftragsbuch [des Auftragsbuch(e)s; die Auftragsbücher] Substantiv | rendelési könyv◼◼◼kifejezés |
| der Auftragseingang [des Auftragseingang(e)s; die Auftragseingänge] Substantiv [ˈaʊ̯ftʁaːksˌʔaɪ̯nɡaŋ] | bejövő megrendelések◼◼◼kifejezés |
| die Auftragserholung Substantiv | megrendelések felélénkülésekifejezés |
| die Auftragserledigung Substantiv | megbízás elintézésekifejezés megbízás teljesítésekifejezés |
| die Auftragserteilung Substantiv | megrendelés◼◼◼főnév |
| das Auftragsformular Substantiv | megrendelési űrlap◼◼◼kifejezés |
| auftragsgemäß Adverb [ˈaʊ̯ftʁaːksɡəˌmɛːs] | megrendelés szerintkifejezés megrendelésnek megfelelőenkifejezés |
| das Auftragsgeschäft Substantiv | megrendelési üzletkifejezés |
| der Auftragskiller [des Auftragskillers; die Auftragskiller] Substantiv umgangssprachlich | bérgyilkos◼◼◼főnév |
| die Auftragskontrolle Substantiv | megrendelés ellenőrzése◼◼◼kifejezés |
| die Auftragskürzung Substantiv | megrendelések csökkentésekifejezés |
