Tysk-Ungarsk ordbok »
spiel betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| Das Spiel steigt morgen. | |
| Das Tor fiel in der dreißigsten Spielminute. | |
| der Deckungsspieler Substantiv | fedezeti játékoskifejezés védőjátékosfőnév |
| das Defensivspiel [des Defensivspiel(e)s; die Defensivspiele] Substantiv | védekező játék◼◼◼kifejezés |
| das Denkspiel [des Denkspiel(e)s; die Denkspiele] Substantiv [ˈdɛŋkˌʃpiːl] | elmesportfőnév |
| Der Schauspieler hatte viele Vorhänge. | |
| die Salzburger Festspiele | |
| Die Spieler waren in Hochform. | |
| die Spielkarten auffächern | |
| Diese Band spielt Pop. | |
| Diese Sache wird die Regeln des Spiels ändern. | |
| das Direktspiel [des Direktspiel(e)s; die Direktspiele] Substantiv | közvetlen játékdirndli ruhakifejezés |
| das Dokumentarspiel Substantiv | dokumentumjátékfőnév |
| der Dokumentarspielfilm Substantiv | dokumentumfilm◼◼◼főnév |
| das Dominospiel [des Dominospiel(e)s; die Dominospiele] Substantiv [ˈdoːminoˌʃpiːl] | dominójáték◼◼◼főnév |
| das Doppelspiel [des Doppelspiel(e)s; die Doppelspiele] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃpiːl] | kettős játék◼◼◼kifejezés páros [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| Dort hat das Orchester ein Konzert gespielt. | |
| der DVD-Spieler Substantiv [deːfaʊ̯ˈdeːˌʃpiːlɐ] | DVD lejátszó◼◼◼kifejezés |
| eingespielt Adjektiv [ˈaɪ̯nɡəˌʃpiːlt] | összeszokott◼◼◼melléknév összehangolt◼◼◻melléknév begyakorolt◼◻◻melléknév |
| die Einspielung [der Einspielung; die Einspielungen] Substantiv | bejátszás◼◼◼főnév |
| das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃpiːl] Sport | egyes (mérkőzés) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév egyéni akciókifejezés |
| das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele] Substantiv Musik | szóló(játék) (egyedül)főnév |
| das Endspiel [des Endspiel(e)s; die Endspiele] Substantiv [ˈɛntˌʃpiːl] | döntő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| das Ensemblespiel [des Ensemblespiel(e)s; —] Substantiv | összjátékfőnév |
| das Entscheidungsspiel [des Entscheidungsspiel(e)s; die Entscheidungsspiele] Substantiv | döntő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| Er hat eine prominente Rolle gespielt. | |
| Er ist ein sehr guter Schauspieler. | |
| er spielt alle Instrumente | |
| der Ermessensspielraum [des Ermessensspielraum(e)s; die Ermessensspielräume] Substantiv [ɛɐ̯ˈmɛsn̩sˌʃpiːlʁaʊ̯m] | hivatali hatáskörkifejezés |
| der Ersatzspieler [des Ersatzspielers; die Ersatzspieler] Substantiv [ɛɐ̯ˈzat͡sˌʃpiːlɐ] | helyettesítő◼◼◼főnév tartalék játékos◼◼◻kifejezés beugró színészkifejezés |
