Tysk | Ungarsk |
---|---|
sich nach Ruhe sehen | |
sich sattsehen | |
umsehen (sich) [sah sich um; hat sich umgesehen] Verb | körülnéz◼◼◼ige keres◼◼◼ige szétnéz◼◼◻ige megfordul◼◻◻ige hátranéz◼◻◻ige visszanéz◼◻◻ige visszafordul◼◻◻ige vmi után nézkifejezés |
das Stereofernsehen Substantiv | sztereotelevíziófőnév |
TV (Fernsehen) (Abk.) [teːˈfaʊ̯] | |
über etw wegsehen | |
übersehen [übersah; hat übersehen] Verb [yːbɐˈzeːən] | átsiklik (vmin)◼◼◼igeÁtsiklottunk fölötte. = Das haben wir übersehen. átnéz◼◼◻ige áttekint◼◼◻ige átfut◼◻◻ige |
übersehend Adjektiv [yːbɐˈzeːənt] | átsiklómelléknév |
übersehene [yːbɐˈzeːənə] | |
unangesehen Adjektiv [ˈʊnʔanɡəˌzeːən] | jelentéktelenmelléknév kevésbé becsültkifejezés lebecsültmelléknév |
unbesehen Adjektiv [ˈʊnbəzeːən] | látatlan◼◼◼melléknév |
unbesehen [ˈʊnbəzeːən] | |
ungesehen Adjektiv | észrevétlen◼◼◼melléknév látatlan◼◼◻melléknév |
ungesehen kaufen | |
unverhofftes Wiedersehen | |
unversehen Adverb | hirtelen◼◼◼határozószó |
unversehens Adverb [ˈʊnfɛɐ̯ˌzeːəns] | váratlanul◼◼◼határozószóA lassan haladó kerékpáros váratlanul félresodródhat. = Langsam fahrende Radfahrer können unversehens zur Seite ausscheren. |
unversehens überfallen | |
unvorausgesehen | |
unvorausgesehen Adjektiv | váratlanmelléknév |
unvorhergesehen Adjektiv [ˈʊnfoːɐ̯heːɐ̯ɡəˌzeːən] | előre nem látott◼◼◼kifejezés |
versehen [versah; hat versehen] Verb [fɛɐ̯ˈzeːən] | ellát◼◼◼ige felszerel◼◼◻ige teljesít◼◼◻ige elvégez◼◼◻ige elvét◼◻◻ige |