áttekint betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| áttekint ige | überblicken [überblickte; hat überblickt]◼◼◼ »Verb überschauen [überschaute; hat überschaut]◼◼◼ »Verb übersehen [übersah; hat übersehen]◼◼◻ »Verb durchsehen [sah durch; hat durchgesehen]◼◼◻ »Verb übergehen [ging über; hat/ist übergegangen]◼◻◻ »Verb |
| áttekint | durchgeblickt »[ˈdʊʁçɡəˌblɪkt] |
| áttekinthetetlen | unübersichtlich [unübersichtlicher; am unübersichtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv undurchsichtig◼◼◻ »[ˈʊndʊʁçˌzɪçtɪç] |
| áttekinthetetlen melléknév | unüberschaubar◼◼◼ »Adjektiv unübersehbar◼◼◻ »Adjektiv undurchschaubar [undurchschaubarer; am undurchschaubarsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| áttekinthetetlen főnév | |
| áttekinthetetlenség főnév | die Unübersichtlichkeit [der Unübersichtlichkeit; die Unübersichtlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Undurchsichtigkeit [der Undurchsichtigkeit; die Undurchsichtigkeiten] »Substantiv |
| áttekinthető melléknév | übersichtlich [übersichtlicher; am übersichtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv transparent [transparenter; am transparentesten]◼◼◼ »Adjektiv überschaubar [überschaubarer; am überschaubarsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| áttekinthető | übersehbar◼◻◻ übersichtig◼◻◻ |
| áttekinthetően összefoglalt kifejezés | synoptisch »Adjektiv |
| áttekinthetőség főnév | die Übersichtlichkeit [der Übersichtlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Transparenz [der Transparenz; die Transparenzen]◼◼◼ »Substantiv die Übersichtigkeit »Substantiv |
| áttekintés főnév | die Übersicht [der Übersicht; die Übersichten]◼◼◼ »Substantiv der Überblick [des Überblick(e)s; die Überblicke]◼◼◼ »Substantiv die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten]◼◻◻ »Substantiv die Gesamtansicht [der Gesamtansicht; die Gesamtansichten]◼◻◻ »Substantiv das Schema [des Schemas; die Schemas, die Schemata, die Schemen]◼◻◻ »Substantiv der Aufriss [des Aufrisses; die Aufrisse] »Substantiv die Synopse [der Synopse; die Synopsen] »Substantiv |
| áttekintések főnév | die Durchblicke »Substantiv |
| áttekintési tábla kifejezés | die Übersichtstafel [der Übersichtstafel; die Übersichtstafeln] »Substantiv |
| áttekintési táblázat kifejezés | die Übersichtstabelle »Substantiv |
| áttekintési térkép kifejezés | die Übersichtskarte [der Übersichtskarte; die Übersichtskarten]◼◼◼ »Substantiv der Übersichtsplan »Substantiv |
| (sematikus) áttekintés főnév | der Spiegel [des Spiegels; die Spiegel] »Substantiv |
| cikkáttekintés főnév | die Artikelübersicht »Substantiv |
| egyszerre áttekinthető kifejezés | synoptisch »Adjektiv |
