Tysk-Ungarsk ordbok »
leicht betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| einschleichen (schleicht ein) [schlich ein; hat eingeschlichen] Verb | belopó(d)zikige |
| erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht] Verb [ɛɐ̯ˈblaɪ̯çn̩] | elsápad◼◼◼ige |
| erleichtern [erleichterte; hat erleichtert] Verb [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn] | (meg)könnyít◼◼◼ige megkönnyít vkit vmivel (meglop)kifejezés megszabadít vkit vmitől (meglop)kifejezés |
| die Erleichterung [der Erleichterung; die Erleichterungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtəʁʊŋ] | megkönnyítés◼◼◼főnév megkönnyebbülés◼◼◼főnév könnyítés◼◼◻főnév könnyebbség◼◼◻kifejezés |
| etw ist kinderleicht | |
| federleicht Adjektiv [ˈfeːdɐˈlaɪ̯çt] | pehelykönnyű◼◼◼melléknév |
| die Geldmarkterleichterungen Substantiv | pénzpiac könnyebbítésekkifejezés |
| gleicht [ɡlaɪ̯çt] | azonos◼◼◼ |
| die Gleichtaste Substantiv | |
| gleichtun [tat gleich; hat gleichgetan] Verb [ˈɡlaɪ̯çˌtuːn] | versenyre kel (vkivel)◼◼◼kifejezés nyomába lép vkinekkifejezés |
| haben leicht, es [hatte; hat gehabt Akkusativ] Verb | könnyű dolga vankifejezés |
| ich kriege die Tür leicht zu | |
| Ich will's dir leichter machen. | |
| jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) [jɛt͡st] umgangssprachlich | |
| jn um sein Geld erleichtern | |
| kinderleicht Adjektiv [ˈkɪndɐˈlaɪ̯çt] | igen könnyű◼◼◼kifejezés nevetségesen könnyűkifejezés |
| die Krediterleichterungen Substantiv | hiteladás megkönnyítésekifejezés |
| der Lichter (Verwandte Form: Leichter) Substantiv [ˈlɪçtɐ] Seemannssprache | (rakodó)dereglyefőnév |
| der Luftpostleichtbrief Substantiv | aerogrammfőnév extra könnyű légipostai levélkifejezés |
| mit leichter Mühe | könnyedén◼◼◼ |
| mit Leichtigkeit | könnyedén◼◼◼ |
| Möchten Sie vielleicht einen Kaffe oder Nachtisch? | |
| neblig (leicht) [nebliger; am nebligsten] Adjektiv [ˈneːblɪç] | párás◼◼◼melléknév |
| Ob seine Arbeit später einmal dadurch erleichtert wird, steht dahin. veraltend | Hogy ez később megkönnyíti-e majd a munkáját, az majd kiderül. |
| pflegeleicht (in übertragener Bedeutung) Adjektiv [ˈp͡fleːɡəˌlaɪ̯çt] | könnyen kezelhető (pl. gyerek)◼◼◼kifejezés |
| schaumleicht Adjektiv | habkönnyűmelléknév |
| das Schleichtempo Substantiv | lassú lassú tempókifejezés mászásfőnév |
