anruf betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe] Substantiv [ˈanˌʁuːf] | hívás◼◼◼főnévKöszönöm a hívást. = Danke für den Anruf. telefonhívás◼◼◻főnévEl kell intéznem még pár telefonhívást. = Ich habe noch ein paar Anrufe zu tätigen. felhívás◼◼◻főnév felszólítás◼◻◻főnév |
| die Anrufanforderung Substantiv | hívásra való felszólításkifejezés |
| der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter] Substantiv [ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ] | üzenetrögzítő◼◼◼főnévMeghallgatom az üzenetrögzítőt. = Ich höre den Anrufbeantworter ab. |
| die Anrufbestätigung Substantiv | hívás visszaigazolásakifejezés |
| anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʁuːfn̩] | felhív (telefonon)◼◼◼igeFelhívta Marit. = Er hat Mary angerufen. megkér◼◼◻ige hivatkozik◼◻◻ige folyamodik◼◻◻ige felkér◼◻◻ige idéz◼◻◻ige (oda)szólige (oda)kiáltige |
| der Anrufer [des Anrufers; die Anrufer] Substantiv [ˈanˌʁuːfɐ] | telefonáló (hívó fél)◼◼◼főnév hívó fél (telefon)◼◼◼kifejezés folyamodófőnév megszólítófőnév odakiáltófőnév |
| die Anruferkennung Substantiv | hívás elismerésekifejezés |
| das Anrufsignal Substantiv | hívójelfőnév |
| die Anrufumleitung Substantiv | hívás átirányításakifejezés |
| die Anrufung [der Anrufung; die Anrufungen] Substantiv [ˈanˌʁuːfʊŋ] | hivatkozás◼◼◼főnév |
| der Anrufversuch Substantiv | hívási kísérlet◼◼◼kifejezés |
| die Anrufwiederholung Substantiv | hívás ismétlésekifejezés |
| die Anrufzeit Substantiv | hívás ideje◼◼◼kifejezés |
| bei jm anrufen | |
| Danke für ihren Anruf. | |
| ein anonymer Anrufer | |
| ein Gesetz anrufen | |
| ein höheres Gericht anrufen | |
| der Fernanruf Substantiv | távolsági híváskifejezés |
| ich erreiche nur einen Anrufbeantworter | |
| Könnte ich bitte einen Weckanruf um 7 Uhr haben? | |
| Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen. | |
| Möchten Sie gern einen Weckanruf? | |
| der Telefonanruf [des Telefonanruf(e)s; die Telefonanrufe] Substantiv [teləˈfoːnʔanˌʁuːf] | telefonhívás◼◼◼főnév |
