Tysk-Engelsk ordbok »

trage betyder på engelska

TyskaEngelska
der Deckenträger Substantiv

ceiling girdernoun

die Devisenarbitrage Substantiv

arbitration (of exchange)noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

die Dienstverträge Substantiv

contracts of employment◼◼◼noun

der Dienstvertrag [des Dienstvertrag(e)s; die Dienstverträge] Substantiv

contract of employment◼◼◼noun

der Differenzbetrag [des Differenzbetrag(e)s; die Differenzbeträge] Substantiv

balance [balances]◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.ləns] [US: ˈbæ.ləns]

residual quantitynoun

die Diskonterträge Substantiv

discount earnednoun

der Diskussionsbeitrag [des Diskussionsbeitrages, des Diskussionsbeitrags; die Diskussionsbeiträge] Substantiv
[dɪskʊˈsi̯oːnsbaɪ̯ˌtʀaːk]

contribution to the discussion◼◼◼noun

die Dringlichkeitsanträge Substantiv

applications of urgencynoun

der Dringlichkeitsantrag [die Dringlichkeitsanträge] Substantiv

application of urgencynoun

der Druckauftrag [des Druckauftrag(e)s; die Druckaufträge] Substantiv

printing order◼◼◼noun

commission [commissions]◼◼◻noun
[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩]

der Durchschnittsbetrag [des Durchschnittsbetrages, des Durchschnittsbetrags; die Durchschnittsbeträge] Substantiv
[ˈdʊʁçʃnɪʦbəˌtʀaːk]

average amount◼◼◼noun

der Durchschnittsertrag [des Durchschnittsertrages, des Durchschnittsertrags; die Durchschnittserträge] Substantiv
[ˈdʊʁçʃnɪʦʔɛɐ̯ˌtʀaːk]

average yield◼◼◼noun

die Effektenarbitrage Substantiv

arbitrage in securities (funds)noun

stock arbitragenoun

stock arbitration (US)noun

der Ehevertrag [des Ehevertrag(e)s; die Eheverträge] Substantiv

marriage-contractnoun

die Eilaufträge Substantiv

rush orders◼◼◼noun

der Eilauftrag [des Eilauftrags; die Eilaufträge] Substantiv
[ˈaɪ̯lʔaʊ̯ftʀaːk]

rush order◼◼◼noun
[UK: rʌʃ ˈɔː.də(r)] [US: ˈrəʃ ˈɔːr.dər]

rush-ordernoun

einen Dutt tragen

to wear one's hair in a bun

die Einfacharbitrage Substantiv

direct arbitrationnoun

der Einfuhrantrag [des Einfuhrantrag(e)s; die Einfuhranträge] Substantiv

import applicationnoun

eingetragen

registered◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd] [US: ˈre.dʒə.stərd]This house is registered in my name. = Dieses Haus ist auf mich eingetragen.

entered◼◼◼[UK: ˈen.təd] [US: ˈen.tərd]

eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)] Verb
[ ˈaɪntɾˌɑːɡən]

register [registered, registering, registers]◼◼◼verb
[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər]
This house is registered in my name. = Dieses Haus ist auf mich eingetragen.

enrol [enroled, enroling, enrols]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl]

enroll [enrolled, enrolling, enrolls]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl]

fill out◼◻◻verb
[UK: fɪl ˈaʊt] [US: ˈfɪl ˈaʊt]

das eingetragenes Warenzeichen Substantiv

registered trade mark◼◼◼noun

die Einträge Substantiv

entries◼◼◼noun
[UK: ˈen.trɪz] [US: ˈen.triz]
We look forward to your entries. = Wir freuen uns auf deine Einträge.

der Eintrag [des Eintrags, des Eintrages; die Einträge] Substantiv
[ˈaɪ̯ntʀaːk]

entry [entries]◼◼◼noun
[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri]
We look forward to your entries. = Wir freuen uns auf deine Einträge.

enter◼◼◻noun
[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]

inscription [inscriptions]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩]

eintragend

inscribing[UK: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ] [US: ɪn.ˈskraɪb.ɪŋ]

die Einzelaufträge Substantiv

piecemeal contractsnoun

der Endbetrag [des Endbetrages, des Endbetrags; die Endbeträge] Substantiv
[ˈɛntbəˌtʀaːk]

total amount◼◼◼noun
[UK: ˈtəʊt.l̩ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈtoʊt.l̩ ə.ˈmaʊnt]

sum totalnoun
[UK: sʌm ˈtəʊt.l̩] [US: ˈsəm ˈtoʊt.l̩]

der Energieträger [des Energieträgers; die Energieträger] Substantiv
[enɛʁˈɡiːˌtʀɛːɡɐ]

energy source◼◼◼noun
[UK: ˈe.nə.dʒi sɔːs] [US: ˈe.nər.dʒi ˈsɔːrs]

4567