Török | Német |
---|---|
sürme | |
sürme noun | der Schub [des Schub(e)s; die Schübe]Substantiv die Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen]Substantiv |
sürme kapı | |
sürme kapı noun | die Schiebetür [der Schiebetür; die Schiebetüren]Substantiv |
sürmek | auftragen{boya} |
sürmek verb | absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb bestehen [bestand; hat bestanden]Verb dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)Verb erstrecken [erstreckte; hat erstreckt]Verb fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über +AKK)Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]Verb schieben [schob; hat/ist geschoben]Verb schmieren [schmierte; hat geschmiert]Verb streichen [strich; hat/ist gestrichen]Verb treiben [trieb; hat/ist getrieben]Verb vertreiben [vertrieb; hat vertrieben]Verb vorhalten [hielt vor; hat vorgehalten]Phrase weitergehen [ging weiter; ist weitergegangen]Verb |
sürmenaj | |
sürmenaj noun | die Überanstrengung [der Überanstrengung; die Überanstrengungen]Substantiv |
sürmenaj olmak | |
egemenlik sürmek verb | herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)Verb |
el sürmek verb | anfassen [fasste an; hat angefasst]Phrase |
el sürmemek verb | liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen]Verb stehenlassen [ließ stehen; hat stehengelassen]Verb |
hüküm sürmek verb | herrschen [herrschte; hat geherrscht] (über +AKK)Verb |
ileri sürmek verb | behaupten [behauptete; hat behauptet]Verb vorbringen [brachte vor; hat vorgebracht]Verb |
mazeret olarak ileri sürmek verb | vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]Phrase |
parfüm sürmek verb | parfümieren [parfümierte; hat parfümiert]Verb |
piyasaya fazla mal sürme | |
piyasaya fazla mal sürme noun | die Überführung [der Überführung; die Überführungen]Substantiv |
pudra sürmek verb | pudern [puderte; hat gepudert]Verb |
toprağı sürmek | |
çift sürmek verb | pflügen [pflügte; hat gepflügt]Verb |
öksürmek verb | husten [hustete; hat gehustet]Verb |
öne sürmek verb | beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht]Phrase |