Török-Német szótár »

ön németül

TörökNémet
göndermek verb

wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt]Verb

zusenden [sandte zu; hat zugesandt]Verb

gönlü kırık

mißmutig

gönül

Herzenpl

gönül noun

das Herz [des Herze(n)s; die Herzen]Phrase
n

gönül okşayıcı adjective

schmeichelhaftAdjektiv

gönüllü

freiwillige

freiwilligen

gönüllü adjective

freiwillig [freiwilliger; am freiwilligsten]Adjektiv

gönülsüz adjective

unfreiwillig [unfreiwilliger; am unfreiwilligsten]Adjektiv

göz önünde bulundurmak

zugute

göz önünde bulundurmak verb

einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]Phrase

göz önüne almak verb

berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]Phrase

göz önüne almak noun

das Bedenken [des Bedenkens; die Bedenken]Substantiv
pl

göz önüne alınmamış

unberücksichtigt

göz önüne sermek verb

veranschaulichen [veranschaulichte; hat veranschaulicht]Verb

göz önüne tutmak noun

die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]Substantiv
f

gözünün önüne getirmek verb

einbilden [bildete ein; hat eingebildet]Verb

vergegenwärtigen [vergegenwärtigte; hat vergegenwärtigt]Phrase

her şeyden önce

vorerst

zunächst

her şeyden önce adverb

namentlichAdverb

herşeyden önce

zuerst

hızla dönmek verb

wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt]Verb

ikinci derecede önemli şey noun

die Nebensache [der Nebensache; die Nebensachen]Substantiv
f

ilk' anlamında önek

ur-

ilkönce adjective

ursprünglich [ursprünglicher; am ursprünglichsten]Adjektiv

iç yönetmelik noun

die Hausordnung [der Hausordnung; die Hausordnungen]Substantiv
f

karşı öneri

Gegenvorschläge

karşı öneri noun

der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlages|Gegenvorschlags; die Gegenvorschläge]Substantiv
m

köpüklü yangın söndürme aygıtı noun

der SchaumlöscherSubstantiv
pl m

ne yönden

Inwiefern

inwieweit

neyin önünde

wovor

neyin önüne

wovor

olumsuzluk ve ölçüsüzlük belirten önek

un-

orkestrayı yönetmek verb

dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]Verb

Rönesans noun

die Renaissance [der Renaissance; die Renaissancen]Substantiv
f

röntgen filmi

Röntgenbilderpl

röntgen filmi noun

das Röntgenbild [des Röntgenbilds, des Röntgenbildes; die Röntgenbilder]Substantiv
n

78910