mier németül
| Szlovák | Német |
|---|---|
| mier noun m | der Friede [des Friede(n)s; die Frieden, die Friedes]Substantiv Frieden [friedete; hat gefriedet]Substantiv |
| miera noun f | das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]Substantiv der Grad [des Grads des Grades; die Grade]Substantiv der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]Substantiv |
| mieriť verb impf | zielen [zielte; hat gezielt]Verb |
| mierne chladný adjective | kühl [kühler; am kühlsten]Adjektiv |
| mierny adjective | ausgeglichen [ausgeglichener; am ausgeglichensten]Adjektiv freundlich [freundlicher; am freundlichsten]Adjektiv gemäßigt [gemäßigter; am gemäßigtsten]Adjektiv gütig [gütiger; am gütigsten]Adjektiv liebevoll [liebevoller; am liebevollsten]Adjektiv mild [milder; am mildesten]Adjektiv moderat [moderater; am moderatesten]Adjektiv mäßig [mäßiger; am mäßigsten]Adjektiv schwach [schwächer; am schwächsten]Adjektiv zahm [zahmer; am zahmsten]Adjektiv |
| mierotvorca noun m | der Friedensstifter [des Friedensstifters; die Friedensstifter]Substantiv die FriedensstifterinSubstantiv |
| mierový čas noun m | die Friedenszeit [der Friedenszeit; die Friedenszeiten]Substantiv |
| na mieru | |
| na mieru adjective | auf SonderbestellungAdjektiv benutzerdefiniertAdjektiv in MaßanfertigungAdjektiv in SonderanfertigungAdjektiv individuell zugeschnittenAdjektiv maßgefertigtAdjektiv maßgeschneidertAdjektiv nach MaßAdjektiv |
| udržiavanie mier noun mieru, n | die FriedenserhaltungSubstantiv die Friedenssicherung [der Friedenssicherung; die Friedenssicherungen]Substantiv |
| umiernený adjective | gemäßigt [gemäßigter; am gemäßigtsten]Adjektiv moderat [moderater; am moderatesten]Adjektiv mäßig [mäßiger; am mäßigsten]Adjektiv |
| sa [der SA; —] (Sturmabteilung; uniformierte und bewaffnete politische Kampftruppe als Organisationseinheit der NSDAP) noun nationalsozialistisch | michSubstantiv mirSubstantiv sichSubstantiv |
| uzmierenie noun n | die Aussöhnung [der Aussöhnung; die Aussöhnungen]Substantiv die Schlichtung [der Schlichtung; die Schlichtungen]Substantiv die Versöhnung [der Versöhnung; die Versöhnungen]Substantiv |
