Szlovák | Német |
---|---|
dovolenka noun f | der Ausgang [des Ausgang(e)s; die Ausgänge]Substantiv die Ferien [—; die Ferien]Pluralwort der FreigangSubstantiv der HafturlaubSubstantiv der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)Substantiv |
ekvivalent noun m | ebenbürtigSubstantiv |
elenchos noun m | die MäeutikSubstantiv die MaieutikSubstantiv die sokratische MethodeSubstantiv |
ešte len adverb | nochAdverb |
Francúzsky republikánsky kalendár noun m | der Französische republikanische KalenderSubstantiv der Französische RevolutionskalenderSubstantiv |
Francúzsky revolučný kalendár noun m | der Französische republikanische KalenderSubstantiv der Französische RevolutionskalenderSubstantiv |
gregoriánsky kalendár noun m | der gregorianischer KalenderSubstantiv |
Helena noun f | die HeleneSubstantiv |
holeň noun | der Unterschenkel [des Unterschenkels; die Unterschenkel]Substantiv |
holeň noun f | das Schienbein [des Schienbein(e)s; die Schienbeine]Substantiv die Tibia [die Tibia, die Tibiae]Substantiv |
jedáleň noun f | die Cafeteria [der Cafeteria; die Cafeterien]Substantiv die Kantine [der Kantine; die Kantinen]Substantiv die Mensa [der Mensa; die Mensen, die Mensas]Substantiv |
jedáleň noun m | das Esszimmer [des Esszimmers; die Esszimmer]Substantiv das Speisezimmer [des Speisezimmers; die Speisezimmer]Substantiv |
jeleň noun | der männlicher HirschSubstantiv |
jeleň noun m | der Hirsch [des Hirsch(e)s; die Hirsche]Substantiv HirschbockSubstantiv der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch)Substantiv |
jeleň lesný noun m | der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch)Substantiv |
kalendár noun m | der Kalender [des Kalenders; die Kalender]Substantiv |
kalendy noun | die KalendenPluralwort |
klenba noun f | das Gewölbe [des Gewölbes; die Gewölbe]Substantiv der GewölbebogenSubstantiv |
klenot noun m | der Edelstein [des Edelstein(e)s; die Edelsteine]Substantiv das Juwel [des Juwels; die Juwele] (Person oder Sache, die für jemanden besonders wertvoll ist)Substantiv das Kleinod [des Kleinod(e)s; die Kleinode, die Kleinodien]Substantiv das Schmuckstück [des Schmuckstück(e)s; die Schmuckstücke]Substantiv |
klenotnica noun f | die Schatzkammer [der Schatzkammer; die Schatzkammern]Substantiv |
klenotníčka noun f | der Juwelier [des Juweliers; die Juweliere]Substantiv die Juwelierin [der Juwelierin; die Juwelierinnen]Substantiv |