Szerb-Horvát | Angol |
---|---|
vrag noun {m} | devil [devils](bad part of the conscience) devil [devils](wicked or naughty person) |
vragolan noun {m}, vragolanka {f} | impnoun |
vragolan, šutnik, šaljivac noun | joker [jokers](person who makes jokes) |
vragòlān noun {m}, šàljivac {m} | trickster(impish or playful person) |
faustovska pogodba, ugovor s vragom, ugovor s đavlom, ugovor s đavolom noun {f} | Faustian bargain(agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits) |
jebote!, kvragu!, sranje! interjection | fuck(expression of dismay or discontent) |
k vragu (idiom), dođavola adjective | catawampus(fierce, destructive) catawampus(out of alignment, crooked, cater-corner) |
koji vrag?, (slang, very vulgar) koji kurac? phrase | what the hell(an intensive form of what) |
kvragu (to the devil) interjection | damn(non-vulgar expression of contempt etc.) |
kvragu!, koji vrag?, (more polite) zaboga! interjection | bloody hell(expression of dismay) |
kvragu, ђаволи interjection | dammit(expression of anger or disappointment) |
tasmanski vrag noun {m}, taSmanijSki vrag {m}, taSmanijSki đavo {m} | Tasmanian devil [Tasmanian devils](Sarcophilus harrisii) |
zaboga, pobogu, kvragu, dovraga preposition | on earth(expletive giving emphasis after interrogative word) |
đavolast, vragolast adjective | devilish(resembling or characteristic of a devil) |