Szerb-Horvát | Angol |
---|---|
koji pronoun | that(which) |
koji determiner | which((interrogative) what, of those mentioned or implied) |
koji god determiner | whatever(regardless of the … that; for any … that) |
koji ledi krv u žilama adjective | bloodcurdling(Causing great horror or terror) |
koji miriše na adjective | redolent(suggestive or reminiscent) |
koji ulijeva nadu adjective | hopeful(inspiring hope) |
koji uzima dah adjective {m} | breathtaking(stunningly beautiful) |
koji vrag?, (slang, very vulgar) koji kurac? phrase | what the hell(an intensive form of what) |
ko (Bosnia, Serbia), tko (Croatia), koji pronoun | who(who (relative pronoun)) |
kvragu!, koji vrag?, (more polite) zaboga! interjection | bloody hell(expression of dismay) |
Pas koji laje ne grize phrase | barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out) |
који курац? /koji kurac?/ phrase | what the fuck(An intensive form of what) |