Szerb-Horvát | Angol |
---|---|
kako se kaže … na engleskom?, kako se kaže na engleskom …? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
kako se zoveš? (informal), kako se zovete? (formal) phrase | what is your name(what is your name?) |
osloniti se na verb | rely onverb |
nàpinjati se na povraćanje verb | retch [retched, retching, retches](to make an effort to vomit) |
okrenuti se kako vjetar puše verb | go with the flow(to act as others are acting) |
nositi se, izaći na kraj (s nečim) verb | cope [coped, coping, copes](to deal effectively with something) |
tko se jednom opeče, puše i na hladno phrase | once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past) |
kako adverb | how(in what manner) how(to what degree) how(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings) |
na preposition | on(positioned at the upper surface of) |
kako si? (informal singular), kako ste? (formal or plural) phrase | how are you(greeting) |
nasukati se verb | run aground(to be immobilized by shallow water) |
sećati se verb {imPlf}, Sjećati Se {imPlf} | remember [remembered, remembering, remembers](to recall from one's memory) |
razlikovati se verb | differ [differed, differing, differs](not to have the same characteristics) |
hvaliti se verb {imPlf} | boast [boasted, boasting, boasts](to brag; to talk loudly in praise of oneself) |
béljiti se verb {imPlf} | make a face(to make a facial expression) |
zvati se verb {imPlf} | be called(to have a specific name) |
šétati se verb {imPlf} | stroll [strolled, strolling, strolls](wander on foot) |
urušiti se verb | buckle [buckled, buckling, buckles](to distort under longitudinal compression) |
priprémiti se verb {Plf}, SPlrémiti Se {Plf} | prepare [prepared, preparing, prepares](to make oneself ready) |
ukaljati se verb | wallow [wallowed, wallowing, wallows](to roll; especially, to roll in anything defiling or unclean, as a hog might do to dust its body to relieve the distress of insect biting or cool its body with mud) |
kleti se verb {imPlf} | swear [swore, sworn, swearing, swears](to take an oath) |
probuđivati se verb {imPlf}, Plrobuditi Se {Plf} | wake up(to (become) awake) |
zavaliti se verb {Plf} | sprawl [sprawled, sprawling, sprawls](to sit with limbs spread out) |
vrpòljiti se verb | fidget [fidgeted, fidgeting, fidgets](to move around nervously) |
ràspasti se verb | dissolve [dissolved, dissolving, dissolves](intransitive: to resolve itself as by dissolution) |
ponášati se verb {imPlf} | behave [behaved, behaving, behaves](to act in a specific manner) |
valjati se verb | wallow [wallowed, wallowing, wallows](to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire) |
nádati se verb {imPlf}, ùfati Se {imPlf} | hope [hoped, hoping, hopes](to want something to happen, with expectation that it might) |
duriti se verb | pout [pouted, pouting, pouts](sulk, (pretend to) be ill-tempered) |
pòvūći se verb | opt out(To choose not to participate in something) |
pòvūći se verb {Plf} | retreat [retreated, retreating, retreats](to withdraw military forces) withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed, see also: retreat) |
preobući se verb {Plf}, Plreoblačiti Se {imPlf}, PlreSvući Se {Plf}, PlreSvlačiti Se {imPlf} | change [changed, changing, changes](to replace one's own clothing) |
prehladiti se verb {Plf} | catch a cold(contract a cold) |
kȍckati se verb | gamble [gambled, gambling, gambles](to play risky games for monetary gain) gamble [gambled, gambling, gambles](to take a risk, with the potential of a positive outcome) |
lecnuti se verb | wince [winced, wincing, winces](to flinch as if in pain) |
lecnuti se noun | wince(gesture of shrinking away) |
sùdariti se verb {Plf} | collide [collided, colliding, collides](to impact directly, especially if violent) |
radovati se verb | look forward to(anticipate, expect, or wait for) |
radovati se verb {imPlf}, veSeliti Se {imPlf}, likovati {imPlf} | rejoice [rejoiced, rejoicing, rejoices](be happy) |
boriti se verb | tussle [tussled, tussling, tussles](to have a tussle) |
boriti se verb {imPlf} | fight [fought, fought, fighting, fights]((intransitive) to contend in physical conflict) struggle [struggled, struggling, struggles](to strive, to labour in difficulty, to fight) |
raskomoti se (to one person), raskomotite se (to many people) phrase | make yourself at homephrase |
kolebati se verb | demur [demurred, demurring, demurs](intransitive: To delay; to pause; to suspend proceedings) waver [wavered, wavering, wavers](to be indecisive between choices; to feel or show doubt or indecision; to vacillate) |
riješiti se verb | acquit [acquitted, acquitting, acquits](to clear oneself) |