Swedish-Polish dictionary »

ros meaning in Polish

SwedishPolish
generositet [~en] substantiv

szczodrość(książkowy) cecha tego, co szczodre; cecha tych, którzy są szczodrzy
noun

wielkoduszność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest wielkoduszne; cecha tych, którzy są wielkoduszni
noun

wspaniałomyślnośćnoun
cecha, tego kto jest wspaniałomyślny; cecha tego, co jest wspaniałomyślne

groschen [pl. ~] substantiv

grosz(jednostka monetarna) jednostka monetarna w Polsce, obecnie setna część złotego;
noun

gross

gros(przestarzałe, przestarzały) dwanaście tuzinów; 144 sztuki;

grosshandel [~n] substantiv

hurtowy(handel, handlowy) kupowany i sprzedawany na dużą skalę, po niższej cenie niż w handlu detalicznym
noun

grossist [~en ~er] substantiv

hurtowniknoun

gulnäckros

grążel

gummimaskros

mniszek gumodajny

mniszek kok-sagiz

gyros

gyros(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wywodząca się z Grecji potrawa, składająca się z opiekanego mięsa, pomidorów, cebuli i sosu tzatziki, często podawana zawinięta w placek;

gyroskop [~et; pl. ~] substantiv

bąk(fizyka, fizyczny) bryła sztywna mająca możliwość obrotu;
noun

żyroskop(fizyka, fizyczny) szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu;
noun

hästdroska [~n -droskor] substantiv

dorożkanoun
lekki, rekreacyjny pojazd konny, często wynajmowany na przejażdżki;

heros

heros(mitologia grecka) postać o nadludzkich przymiotach, zrodzona ze związku człowieka i boga

heterosexualitet [~en] substantiv

heteroseksualizmnoun
odczuwanie popędu płciowego do osób płci przeciwnej

heteroseksualność(seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co heteroseksualne; cecha tych, którzy są heteroseksualni
noun

heterosexuell [~t ~a] adjektiv

heteroseksualistaadjective
osoba o orientacji heteroseksualnej

heteroseksualnyadjective
odczuwający pociąg seksualny wyłącznie do osób płci przeciwnej

heteroseksualnyadjective
związany z heteroseksualnością, dotyczący heteroseksualności

Hiroshima

Hiroszima(geografia, geograficzny) miasto w Japonii, na wyspie Honsiu;

Homeros

Homer(starożytność) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny grecki epik, pieśniarz i poeta, autor „Iliady” i „Odysei”;

horoskop [~et; pl. ~] substantiv

horoskopnoun
opis konfiguracji ciał niebieskich, na podstawie którego sporządza się przepowiednię

hydrosfär

hydrosfera(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) geosfera obejmująca ogół wód na ziemskim globie;

hydrostatik [~en] substantiv

hydrostatyka(fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się cieczami w stanie spoczynku lub bezwładności;
noun

hygroskopi

higroskopijnośćpodatność niektórych substancji na wchłanianie wilgoci;

hygroskopisk [~t ~a] adjektiv

higroskopijny(chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) szybko i łatwo wchłaniający (absorbujący) wodę z otoczenia, najczęściej w postaci pary wodnej
adjective

ingen ros utan törnen

nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady

introspektion [~en] substantiv

autorefleksja(psychologia, psychologiczny) refleksja nad samym sobą; introspekcja
noun

introspekcja(psychologia, psychologiczny) analiza własnych procesów psychicznych
noun

Jaroslavl

Jarosław(geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Rosji, położone nad górną Wołgą;

julros [~en ~or] substantiv

ciemiernik(botanika, botaniczny) Helleborus, rodzaj roślin należących do rodziny jaskrowatych;
noun

ciemiernik biały(botanika, botaniczny) Helleborus niger, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych;
noun

kaross [~en ~er] substantiv

blacharkanoun
karoseria samochodowa lub jej część

body(odzieżownictwo) jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, zwykle bez rękawów i nogawek
noun

body(odzieżownictwo) jednoczęściowy strój dziecięcy, bez rękawów i nogawek
noun

karoserianoun
wierzchnia część nadwozia pojazdu (najczęściej samochodu);

karosseri [~et ~er] substantiv

nadwozienoun
część górna pojazdu;

krossa [~de ~t] verb

rozbijaćverb

roztrzaskiwaćverb

2345