Swedish-Polish dictionary »

ros meaning in Polish

SwedishPolish
rösträtt [~en ~er] substantiv

franczyzanoun
w przemyśle rozrywkowym: zbiór powiązanych ze sobą dzieł kultury masowej, najczęściej chronionych prawem autorskim;

rösträttskvinna

sufrażystka(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) działaczka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet na przełomie XIX i XX wieku (głównie w krajach anglosaskich);

röstsedel [~n -sedlar] substantiv

gałka(dawniej, dawny) kulka używana w głosowaniach
noun

karta do głosowania(urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach
noun

akrostikon [~et; pl. ~] substantiv

akrostych(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór wierszowany, w którym początkowe litery lub słowa wersów albo zwrotek tworzą wyraz bądź zdanie;
noun

albatross [~en ~er] substantiv

albatros(ornitologia, ornitologiczny) żyjący w koloniach, żywotny ptak oceaniczny o masywnym dziobie;
noun

ambrosia [~n] substantiv

ambrozja(mitologia grecka) pokarm bogów zapewniający im nieśmiertelność;
noun

Ambrosius

Ambrożyimię męskie;

ångestneuros [~en ~er] substantiv

zespół lęku uogólnionego(psychologia, psychologiczny) zaburzenie, któremu towarzyszy obecność uporczywego lęku nie wiążącego się z żadnym określonym czynnikiem;
noun

bältros [~en] substantiv

półpasiec(medycyna, medyczny) wirusowe zapalenie nerwu, które objawia się bolesnymi wykwitami występującymi na skórze;
noun

brödrost [~en ~ar] substantiv

tosternoun
urządzenie do pieczenia tostów

brosch [~en ~er] substantiv

broszanoun
spora, okazała broszka

broszkanoun
element biżuterii; ozdoba przypinana do stroju kobiecego przy pomocy zapinki;

broschyr [~en ~er] substantiv

broszuranoun
cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie;

foldernoun
rodzaj druku reklamowego lub informacyjnego;

brosk [~et; pl. ~] substantiv

chrząstka(anatomia, anatomiczny) elastyczna tkanka stanowiąca część wielu narządów, np. nosa, krtani, stawów itp.;
noun

bröst [~et; pl. ~] substantiv

biustnoun
popiersie

cycek(pospolicie) kobieca pierś
noun

klatka piersiowa(anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce;
noun

łono(poetycki, poetycko) pierś (matki)
noun

pierś(anatomia, anatomiczny) parzysty gruczoł mlekowy człowieka;
noun

pierś(anatomia, anatomiczny) przednia, górna część tułowia u człowieka lub innego zwierzęcia
noun

bröstbär

jujuba(botanika, botaniczny) Ziziphus, ciernisty krzew lub drzewko o żółtych, drobnych kwiatach i często jadalnych owocach;

bröstben [~et; pl. ~] substantiv

mostek(anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej;
noun

bröstbenskam

grzebień(anatomia, anatomiczny) wystający, zgrubiały fragment kości, miejsce przyczepu mięśni lub błon międzykostnych;

bröstficka [~n -fickor] substantiv

brustaszanoun
zewnętrzna kieszonka w górnej części marynarki;

bröstharnesk [~et; pl. ~] substantiv

kirys(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) tułowiowa część zbroi;
noun

bröstkorg [~en ~ar] substantiv

klatka piersiowa(anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce;
noun

bröstkors

pektorał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z relikwią noszony przez katolickich duchownych na piersi;

bröstpump [~en ~ar] substantiv

laktatornoun
urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka;

bröstsim [~met] substantiv

żabka(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) styl pływacki, polegający na wykonywaniu równoczesnych ruchów ramionami i nogami, w taki sposób, jak czynią to żaby;
noun

brösttäppa

duszność(medycyna, medyczny) subiektywne poczucie ograniczenia oddechu;

bröstvårta [~n -vårtor] substantiv

brodawka sutkowa(anatomia, anatomiczny) brodawka kończąca sutek;
noun

nypel(technologia, technika, techniczny) rurka gwintowana zewnętrznie z dwóch stron, używana jako złączka w połączeniach rurowych;
noun

nypel(technologia, technika, techniczny) tulejka mosiężna z przewężeniem z jednej strony i gwintowanym wewnętrznie kołnierzem z drugiej, łącząca obręcz koła roweru ze szprychą;
noun

Cerberos

Cerber(mitologia grecka) trzygłowy pies o wężowym ogonie, strzegący bram Hadesu;

cirros [~en ~er] substantiv

marskość(medycyna, medyczny) stwardnienie narządu i związane z tym upośledzenie jego czynności
noun

cystisk fibros

mukowiscydoza(medycyna, medyczny) choroba objawiająca się zwiększoną lepkością śluzu wydzielanego przez gruczoły;

djupfrysa [-frös el. -fryste, -frusit el. -fryst, -frusen -fruset -frusna el. -fryst n. -fryst, pres. -fryser] verb

zamrażaćverb
znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia

drös [~en ~ar] substantiv

masanoun
bardzo dużo czegoś, mnóstwo

123