Swedish-Polish dictionary »

ide meaning in Polish

SwedishPolish
förr i tiden

niegdyśw przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś

fortskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb

postępowaćverb
dokonywać postępu

przebiegaćverb
postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

förvrida [förvred, förvridit, förvriden förvridet förvridna, pres. förvrider] verb

przekręcaćverb
przedstawiać niewłaściwie, niezgodnie z rzeczywistością

wypaczać(przenośnie, przenośnia) przedstawiać niezgodnie z prawdą, zniekształcać
verb

wypaczaćverb
deformować kształt, zniekształcać

zniekształcaćverb
przedstawiać w sposób niezgodny z rzeczywistością

framskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb

rozwijać sięverb

framskriden [-skridet -skridna] adjektiv

podeszłyadjective

posuniętyadjective

rozwiniętyadjective

framtid [~en ~er] substantiv

przyszłośćnoun
czas, który dopiero nadejdzie, nastąpi;

fredstid [~en ~er] substantiv

okres pokojunoun

pokojowynoun
w okresie pokoju

frid [~en] substantiv

pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny
noun

pokój(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pakt kończący wojnę
noun

pokój(przestarzałe, przestarzały) spokój
noun

fritid [~en] substantiv

czas wolnynoun
wolne od zajęć, pracy

glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider] verb

jechać(potocznie, potoczny) o butach, sankach: ślizgać się
verb

poślizgverb
ruch posuwisty po śliskiej powierzchni

poślizgnąć sięverb

ślizgać sięverb

sunąćverb

wyślizgnąć sięverb

wysuwaćverb
przemieszczać się na zewnątrz, poza obręb

glid [~et; pl. ~] substantiv

smar(technologia, technika, techniczny) substancja zmniejszająca tarcie między powierzchniami przedmiotów
noun

gnida [gned, gnidit, gniden gnidet gnidna, pres. gnider] verb

pocieraćverb
przesuwać z naciskiem, powodując tarcie

szorowaćverb
trzeć, ocierać się o coś

żałowaćverb
skąpić, niechętnie wydawać na coś pieniądze; niechętnie dawać coś komuś

griftefrid [~en] substantiv

poszanowanie zwłoknoun

guide [~n ; pl. ~r ] substantiv

guwernerskinoun
związany z osobą lub pracą guwernera, dotyczący guwernera

kreator(informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury
noun

samouczeknoun
podręcznik przystosowany do samodzielnego uczenia się

tutek(środowiskowy) tutorial
noun

tutorialnoun
samouczek;

halveringstid [~en ~er] substantiv

okres półtrwania(chemia, chemiczny) czas, w którym połowa atomów pierwiastka promieniotwórczego ulega rozpadowi
noun

halvsidesförlamning

hemiplegia(medycyna, medyczny) porażenie połowicze, porażenie mięśni jednej połowy ciała

Hebriderna

Hebrydy(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Atlantyckim ciągnący się wzdłuż północno-zachodnich wybrzeży Szkocji;

hela tiden

cały czasnieustannie, ciągle

herbicid [~en ~er] substantiv

chwastobójczy(rolnictwo, rolniczy) (chemia, chemiczny) przeznaczony do zwalczania chwastów
noun

2345