Swedish | Polish |
---|---|
avsides adjektiv | na stronieadjective na uboczuadjective |
baksides | stanąć dębao zwierzęciu czworonożnym, np. koniu wspiąć się na tylne kończyny |
befolkningspyramid [~en ~er] substantiv | piramida demograficznanoun |
Beskiderna | Beskidy(geografia, geograficzny) pasmo górskie w Karpatach zewnętrznych; |
bestrida [bestred, bestridit el. bestritt, bestriden bestridet bestridna el. bestridd n. bestritt, pres. bestrider] verb | obalaćverb |
bidé [~n ~er] substantiv | bidetnoun |
blomstringstid [~en ~er] substantiv | weselnynoun |
bolid [~en ~er] substantiv | bolid(astronomia, astronomiczny) meteor o dużej jasności; |
bromid [~en ~er] substantiv | bromek(chemia, chemiczny) związek bromu jednowartościowego, sól kwasu bromowodorowego; |
brunsttid [~en ~er] substantiv | cieczka(zoologia, zoologiczny) (weterynaria, weterynaryjny) (kynologia, kynologiczny) ruja u suki psowatych |
cider [~n] substantiv | cydr(spożywczy) niskoalkoholowy napój jabłkowy ze sfermentowanego, niesłodzonego moszczu; |
cyanid [~en ~er] substantiv | cyjanek(chemia, chemiczny) sól kwasu cyjanowodorowego, substancja trująca; |
dåtid [~en] substantiv | przeszłośćnoun |
den sista måltiden | Ostatnia Wieczerza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania; |
desideratum | dezyderatżądanie, życzenie, postulat |
dioxid [~en ~er] substantiv | dwutlenek(chemia, chemiczny) związek chemiczny złożony z jednego atomu danego pierwiastka połączonego z dwoma atomami tlenu |
dissident [~en ~er] substantiv | dysydent(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba występująca przeciwko władzy i z tego powodu represjonowana; dysydentnoun |
dividend [~en ~er] substantiv | dzielna(matematyka, matematyczny) liczba dzielona; pierwsza z dwóch liczb na których wykonywa się nieprzemienne działanie dzielenia, w zapisie ułamkowym odpowiada jej licznik |
dividera [~de ~t] verb | roztrząsaćverb spierać sięverb |
dra ut på tiden | odwlekaćodsuwać się w czasie, ulegać opóźnieniu |
dreidel | drejdel(żydowski) czworoboczny bączek do uprawiania tradycyjnej gry hazardowej na słodycze w święto Chanuka; |
druid [~en ~er] substantiv | druid(historia, historyczny, historycznie) starożytny kapłan celtycki; |
efemerid [~en ~er] substantiv | efemerydy(astronomia, astronomiczny) dane tabelaryczne pozwalające określać położenie ciał niebieskich; |
egid [~en] substantiv | egida(przenośnie, przenośnia) opieka, patronat |
en gång i tiden | niegdyśw przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś |
epidemiolog [~en ~er] substantiv | epidemiolog(medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się zapobieganiem i zwalczaniem epidemii |
epidemiologi [~n] substantiv | epidemiologia(edukacja, edukacyjny) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się czynników wpływających na powstawanie i szerzenie się epidemii, a także sposobami zwalczania i zapobiegania epidemiom; |
epidemiologisk [~t ~a] adjektiv | epidemiologiczny(medycyna, medyczny) związany z epidemiologią, dotyczący epidemiologii |
epidemisk [~t ~a] adjektiv | epidemiczny(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) związany z epidemią, dotyczący epidemii |
Euklides | Euklidesgrecki matematyk; |
evident [n. ~, ~a] adjektiv | ewidentny(książkowy) oczywisty, widoczny, wyraźny, nie budzący wątpliwości oczywistyadjective |
faktoid [~en ~er] substantiv | faktoid(socjologia, socjologiczny) (publikatory) karykaturalny fakt, informacja traktowana jako prawdziwa tylko przez to, że ukazała się w mediach; |
fastetid [~en ~er] substantiv | Wielki Post(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: czas pokuty przygotowujący do przeżycia świąt Wielkanocy, w którym obowiązuje zakaz urządzania hucznych zabaw, obejmujący czterdzieści dni od Środy Popielcowej do Wielkiej Soboty włącznie; |
fix idé | bzik(potocznie, potoczny) (żartobliwie) mania, lekkie szaleństwo, dziwactwo |
förliden [förlidet förlidna] adjektiv | minionyadjective |
förr i tiden | dawnymi czasydawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości |