Swedish | English |
---|---|
sättning [~en ~ar] substantiv {c} | sentence [sentences](grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate) |
analytisk fortsättning substantiv {c} | analytic continuation(practice of extending such functions) |
besättning [~en ~ar] substantiv {c} | crew [crews](group of people operating a large facility or piece of equipment) |
bosättning [~en ~ar] substantiv {c} | settlement [settlements](the act of settling) |
bruttoomsättning [~en ~ar] substantiv {c} | gross sales(total sales before deducting discounts etc.) |
bröstmjölksersättning substantiv {c} | infant formula(food simulating human milk) |
compounds with översättning adjektiv {c} | translationary(translation of language) |
ersättning [~en ~ar] substantiv | ersatz(something made in imitation) reimbursement [reimbursements](compensating someone for an expense) |
ersättning [~en ~ar] substantiv {c} | compensation [compensations](recompense or reward for service) indemnity [indemnities](repayment) remuneration [remunerations](something given in exchange for goods or services rendered) substitution [substitutions](the act of substituting or the state of being substituted) |
ersättningsförlängning substantiv | compensatory lengthening(lengthening of a vowel sound which occurs when a following consonant is lost) |
ersättningsteologi substantiv {c} | supersessionismnoun |
felöversättning [~en ~ar] substantiv {c} | mistranslation [mistranslations](incorrect translation) |
flygbesättning substantiv | aircrew(team that operates an aircraft) |
fortsättning [~en ~ar] substantiv {c} | continuation [continuations](act or state of continuing) |
fortsättning följer phrase | to be continued(story continues in next episode) |
fritidssysselsättning [~en ~ar] substantiv {c} | avocation [avocations](hobby) |
full sysselsättning substantiv {c} | full employment(a policy goal state in which all those wanting employment at the prevailing wages can find it) |
förutsättning [~en ~ar] substantiv | precondition [preconditions](preexisting requirement) |
förutsättning [~en ~ar] substantiv {c} | condition [conditions](requirement or requisite) postulate [postulates](requirement, prerequisite) prerequisite [prerequisites](Something that must be gained in order to gain something else) |
gräddersättning substantiv {c} | creamer [creamers](nondairy cream substitute) |
instruktionsuppsättning substantiv {c} | instruction set(set of machine instructions that a particular CPU can execute) |
insättning [~en ~ar] substantiv {c} | deposit [deposits](money placed in an account) |
insättningspunkt substantiv {c} | cursor [cursors](GUI: indicator of where the next insertation or other edit will take place) |
iscensättning [~en ~ar] substantiv {c} | reenactment [reenactments](replication of earlier event) |
maskinöversättning [~en ~ar] substantiv {c} | machine translation(act of translating something by means of a machine) |
mervärdesomsättningsskatt substantiv {c} | value added tax(tax levied on added value of an exchange, see also: VAT) |
modersmjölksersättning [~en ~ar] substantiv {c} | infant formula(food simulating human milk) |
nettoomsättning [~en ~ar] substantiv {c} | net sales(total sales minus customers' discounts etc.) |
nödvändig förutsättning substantiv {c} | sine qua non(prerequisite) |
omsättning [~en ~ar] substantiv {c} | turnover [turnovers](sales transacted) |
omsättningen substantiv | revenue [revenues](turnover, total sales) |
omsättningstillgång substantiv {c} | current asset(finance: an organization's fixed assets) |
rollbesättning [~en ~ar] substantiv {c} | cast [casts](group of actors performing together) |
rollsättning [~en] substantiv {c} | cast [casts](casting procedure) |