Swedish | English |
---|---|
sammansättning [~en ~ar] substantiv {c} | composition [compositions](general makeup of something) compound [compounds](anything made by combining several things) compound word(word composed of others) |
sjösättning [~en ~ar] substantiv {c} | launch [launches](movement of a vessel from land into the water) launching(act by which something is launched) |
skadeersättning [~en ~ar] substantiv {c} | indemnity [indemnities](repayment) |
sysselsättning [~en ~ar] substantiv {c} | activity [activities](something done as an action or a movement) employment [employments](an activity to which one devotes time) occupation [occupations](activity or task with which one occupies oneself) |
sysselsättningsgrad [~en ~er] substantiv {c} | employment [employments](the number or percentage of people at work) |
sysselsättningstal substantiv {n} | employment [employments](the number or percentage of people at work) |
tanduppsättning [~en ~ar] substantiv {c} | denture [dentures](set of teeth, the teeth viewed as a unit) |
teckenuppsättning substantiv {c} | character set(set of characters in a character encoding) |
undsättning [~en] substantiv {c} | rescue [rescues](act of rescuing, saving) |
ämnesomsättning [~en ~ar] substantiv {c} | metabolism [metabolisms](complete set of chemical reactions that occur in living cells) |
återöversättning substantiv {c} | back-translation(activity) |
översättning [~en ~ar] substantiv | construe(translation) |
översättning [~en ~ar] substantiv {c} | localization [localizations](software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region) translation [translations](act of translating between languages) |
översättningslån [~et ~] substantiv {n} | calque(word formed by word-for-word translation of a word in another language) |
översättningsordbok substantiv | translation dictionary(dictionary that provides translations between two or more languages) |
översättningssvenska substantiv | translationese(Awkwardness or ungrammaticality of translation) |
översättningsvetenskap substantiv {c} | translation studies(study of theory and practice of translating and interpreting) |
övertidsersättning [~en ~ar] substantiv {c} | overtime(pay for overtime work) |