Swedish | English |
---|---|
dela [~de ~t] verb | deal [dealt, dealing, deals](to give out as one’s portion or share) divide [divided, dividing, divides](split into two or more parts) partition [partitioned, partitioning, partitions](to divide something parts) separate [separated, separating, separates](to disunite, disconnect) share [shared, sharing, shares](to give) split(divide along a more or less straight line) take part(share or partake) |
dela i tu verb | bisect [bisected, bisecting, bisects](to cut or divide into two parts) |
dela sig verb | bifurcate [bifurcated, bifurcating, bifurcates](divide into two) divide [divided, dividing, divides](of a cell) |
dela upp verb | partition [partitioned, partitioning, partitions](to divide something parts) sort out(to separate from the remainder of a group) |
dela ut verb | award [awarded, awarding, awards](give an award/prize for merit) dispense [dispensed, dispensing, dispenses](to issue, distribute, or give out) distribute [distributed, distributing, distributes](to deliver or pass out) share [shared, sharing, shares](to divide and distribute) |
delad [delat ~e] adjektiv | divided(separated or split into pieces) |
delaktig [~t ~a] adjektiv | complicit(associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature) involved(associated with others, be or be made a participant) |
avdela [~de ~t] verb | detail [detailed, detailing, details](military: to assign to a particular task) |
baudelaireisk adjektiv | Baudelairean(of or pertaining to Baudelaire or his works) |
befruktningsdelarna substantiv | androecium [androecia](set of stamens) |
candela [~] substantiv {c} | candela [candela](unit of luminous intensity) |
e-meddelande substantiv {n} | e-message(message sent by computer) |
fyrdelad adjektiv | quarterly(divided into four parts crosswise) |
för- och nackdelar substantiv | pros and cons(for and against) |
fördela [~de ~t] verb | allot [allotted, allotting, allots](to assign) dispense [dispensed, dispensing, dispenses](to issue, distribute, or give out) distribute [distributed, distributing, distributes](to divide into portions and dispense) share [shared, sharing, shares](to give) |
fördelaktig [~t ~a] adjektiv | advantageous(being of advantage, see also: beneficial) beneficial(helpful or good to something or someone) |
fördelardosa [~n ~dosor] substantiv {c} | distributor [distributors](device that distributes current to the spark plugs) |
fördelare [~n ~, fördelarna] substantiv {c} | dispenser [dispensers](object used to dispense other items) |
kandelaber [~n kandelabrar] substantiv {c} | candelabrum [candelabrums, candelabra, candelabras](candle holder) |
meddela [~de ~t] verb | advise [advised, advising, advises](to give information or notice to; to inform) inform [informed, informing, informs](to communicate knowledge to another/others (transitive)) notify [notified, notifying, notifies]((transitive) to give (someone) notice of (something)) |
meddelande [~t ~n] substantiv {n} | cable [cables](telegram) errand [errands](oral message) |