English | Swedish |
---|---|
deal [deals] (agreement, arrangement) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | kontrakt [~et ~]substantiv pakt [~en ~er]substantiv uppgörelse [~n ~r]substantiv |
deal [deals] (distribution of cards) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | giv [~en ~ar]substantiv |
deal [deals] (instance of buying or selling, see also: transaction) noun [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | affär [~en ~er]substantiv transaktion [~en ~er]substantiv |
deal [dealt, dealing, deals] (to be concerned with) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | handla [~de ~t]verb |
deal [dealt, dealing, deals] (to distribute (cards)) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | ge [gav, gett givit, given givet givna, pres. ger åld. giver, imper. ge åld. giv]verb |
deal [dealt, dealing, deals] (to give out as one’s portion or share) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | dela [~de ~t]verbDeal the cards, John. = Dela ut korten, John. |
deal [dealt, dealing, deals] (to sell (illicit drugs)) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | langa [~de ~t]verb |
deal [dealt, dealing, deals] (to trade) verb [UK: diːl] [US: ˈdiːl] | sälja [sålde, sålt, såld sålt, pres. säljer]verb |
deal with (come to terms with successfully) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | hantera [~de ~t]verb klara avverb |
deal with (consider, as of an example) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | beakta [~de ~t]verb |
deal with (handle verbally or in some form of artistic expression) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | behandla [~de ~t]verb handla omverb |
deal with (take action with respect to (someone or something)) verb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ] | ta hand omverb ta itu medverb ta tag iverb |
dealership [dealerships] (a place that sells items, especially cars) noun [UK: ˈdiː.lə.ʃɪp] [US: ˈdiː.lər.ˌʃɪp] | återförsäljare [~n ~, ~försäljarna]substantiv |
art dealer (someone who buys and sells works of art) noun [UK: ɑːt ˈdiː.lə(r)] [US: ˈɑːrt ˈdiː.lər] | konsthandlare [~n ~, ~handlarna]substantiv |
big deal (so what) interjection [UK: bɪɡ diːl] [US: ˈbɪɡ ˈdiːl] | än sen?interjektion |
double-dealing (deceit or treachery) noun [UK: ˌdʌb.l̩ ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˌdʌb.l̩ ˈdiːl.ɪŋ] | dubbelspel [~et]substantiv falskhet [~en ~er]substantiv |
drug dealer (person who illegally sells drugs) noun [UK: ˈdrʌɡ ˈdiː.lə(r)] [US: ˈdrʌɡ ˈdiː.lər] | försäljare [~n ~, försäljarna]substantiv handlare [~n ~, handlarna]substantiv knarklangare [~n ~, ~langarna]substantiv säljare [~n ~, säljarna]substantiv |
ideal [ideals] (perfect standard of beauty, intellect etc.) noun [UK: aɪ.ˈdɪəl] [US: aɪ.ˈdiːl] | idealsubstantiv |
ideal gas (hypothetical gas) noun | perfekt klassisk gassubstantiv |
idealize [idealized, idealizing, idealizes] (transitive: to regard something as ideal) verb [UK: aɪ.ˈdɪə.laɪz] [US: aɪ.ˈdiː.ˌlaɪz] | idealisera [~de ~t]verb |
ordeal [ordeals] (a painful or trying experience) noun [UK: ɔː.ˈdiːl] [US: ɔːr.ˈdiːl] | pinasubstantiv pärs [~en ~er]substantiv |
ordeal [ordeals] (trial in which the accused was subjected to a dangerous test) noun [UK: ɔː.ˈdiːl] [US: ɔːr.ˈdiːl] | gudsdom [~en ~ar]substantiv prövning [~en ~ar]substantiv |
record deal (publishing agreement) noun | skivkontrakt [~et ~]substantiv |