Swedish | English |
---|---|
meddelande [~t ~n] substantiv {n} | cable [cables](telegram) errand [errands](oral message) message [messages](communication, concept or information conveyed) note [notes](short informal letter) notice [notices](written or printed announcement) notification [notifications](a specific piece of information serving to notify) |
medelålder [~n ~åldrar] substantiv | middle age(the period of life between youth and old age) |
medelålders adjektiv | middle-aged(of, or relating to middle age) |
medelålderskris [~en ~er] substantiv {c} | mid-life crisis(emotional period of doubt) |
odelad [odelat ~e] adjektiv | single(not divided in parts) |
ödelagd adjektiv | devastated(ruined, ravaged) |
ödelägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger] verb | devastate [devastated, devastating, devastates](to ruin many or all things over a large area) dilapidate [dilapidated, dilapidating, dilapidates](to cause to become ruined or put into disrepair) ravage [ravaged, ravaging, ravages](to devastate or destroy something) ruin [ruined, ruining, ruins](to cause the economical ruin of) waste [wasted, wasting, wastes](to destroy, see also: devastate; lay waste) |
ödeläggelse [~n ~r] substantiv {c} | destruction [destructions](act of destroying) devastation [devastations](act of devastating or state of being devastated) |
ofördelaktig [~t ~a] adjektiv | disadvantageous(not advantageous) |
passiv delägare substantiv | sleeping partner(a business partner who is not involved in the day-to-day business, but puts up capital) |
pressmeddelande [~t ~n] substantiv {n} | press release [press releases](official written media statement) |
privata delar substantiv {c-Pl} | private parts(intimate parts of the human body) |
privatmeddelande substantiv | private message(communication to an individual social media user) |
röstmeddelande [~t ~n] substantiv {n} | voice message(message left on a voice mail system) |
rumsavdelare substantiv {c} | room divider(screen or piece of furniture) |
sedelärande historia substantiv | cautionary tale(story) |
smaken är som baken – delad phrase | to each his own(every person is entitled to his or her personal preferences) |
sönderdelas verb | rot [rotted, rotting, rots]verb |
största gemensamma delare substantiv | greatest common divisor(largest positive integer or polynomial) |
styckindela verb | paragraph [paragraphed, paragraphing, paragraphs](sort text into paragraphs) |
textmeddelande [~t ~n] substantiv {n} | text message(a brief electronic message) |
tidelag [~et ~] substantiv {n} | bestiality(sexual activity with animals) |
tilldela [~de ~t] verb | allot [allotted, allotting, allots](to assign) confer [conferred, conferring, confers](to bestow) |
tredelad [~delat ~e] adjektiv | tripartite(in three parts) |
tudelad adjektiv | binary(having two parts) two-piece(comprising two pieces) |
tvådelad [~delat ~e] adjektiv | two-piece(comprising two pieces) |
uppdela [~de ~t] verb | distribute [distributed, distributing, distributes](to classify or separate into categories) |
utdela [~de ~t] verb | dispense [dispensed, dispensing, dispenses](to issue, distribute, or give out) |