| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| dålig småk i munnen | rossz szájíz [sapor ingratus]infobad mouth |
| dermoid muncysta | száj dermoid cystájainfodermoid of the oral cavity, dermoid cysts in the floor of the mouth |
| dermoidcysta i munslemhinnan | szájnyálkahártya dermoid cystájainfodermoid of the oral mucosa |
| djurimmunologi -n | állat immunológia [immunológia veterinaria]infoanimal immunology |
| endokrin autoimmun sjukdom | endokrin autoimmun betegséginfoendocrine autoimmune disease [type 1 diabetes mellitus, thyroiditis, Graves disease, Addison disease, and polyglandular syndromes] |
| enzymimmunanalys -en -er | enzim immunoassayinfoenzyme immunoassay, uses an enzyme bound to an antigen or antibody |
| enzymimmunologisk metod | enzim immunoassay módszerinfoenzyme immunoassay method |
| enzymkopplad immunadsorberande analys | enzimhez kapcsolt immunoszorbens vizsgálat · enzimhez kötött ellenanyagvizsgálatinfoenzyme-linked immunosorbent assay, enzyme-linked antibody assay |
| enzymundersökning -en -ar | enzimvizsgálat [examinatio enzymi, -enzymae]infoenzyme examination |
| eosinofilt granulom i munslemhinna | eosinophil granuloma a szájnyálkahártyáninfoeosinophilic granuloma on the oral mucosa |
| epidermoid muncysta | száj epidermoid cystájainfoepidermoid cyst of the mouth, benign subcutaneous lesions, affect the floor of the mouth |
| epizootisk munsjuka | száj- és körömfájás vírusa okozta szájnyálkahártya-gyulladás [stomatitis epizootica]infoepizootic inflammation of the mucous lining of any of the structures in the mouth, which may involve the cheeks, gums, tongue, lips, and roof or floor of the mouth |
| farmakoimmunpatologi -n -er | gyógyszer-immunkórtan [pharmaco-immunpathologia]infoimmunopharmacology, deals with drugs acting on the immune system |
| felin immunbrist [FAIDS] infofelin immunosuppression | macska AIDS · macska immunhiány betegsége [P: Feline Immunodeficiency Virus, FIV]infofeline AIDS, feline immunodeficiency disease |
| flegmon i munbotten | abscessus a szájban · szájfenék-phlegmone · szájfenéki tályog · Ludwig-angina [abscessus fundus oris, phlegmone fundus oris]infoLudwig's angina, a bacterial infection [cellulitis] that affects the neck and the floor of the mouth |
| flockimmunitet -en -er infogruppimmunitet | csoportimmunitás · csoportvédettség · nyájimmunitásinfogroup immunity, herd immunity |
| fokal epitelial hyperplasi i mun och svalg | jóindulatú, gócos, felhámszerű szövetszaporulat a szájban és torokban [focalis epithelialishyperplasia oris et pharyngis]infofocal epithelial hyperplasia, benign, focal, epithelial-like tissue proliferation in the mouth and throat |
| förändring av munslemhinna | szájnyálkahártya-elváltozás [modificatio tunicae mucosae oralis]infochange of oral mucosa |
| Förenklad munhygien Index | egyszerűsített szájhigiéniés indexinfosimplified oral hygiene index |
| förmåga att framkalla ett immunsvar mot antigen | az antigén immunválaszt kiváltó képessége [immunogenitas]infoimmunogenicity, the ability of a foreign substance, such as an antigen, to provoke an immune response in the body |
| förslappning i övre magmunnen | ernyedt gyomorszájinforelaxation in the upper stomach |
| förträngning av magmunnen | gyomorszájszűkület [stenosis pylori]infopyloric stenosis, the pylorus muscles thicken and become abnormally large, blocking food from reaching the small intestine |
| förträngning av nedre magmunnen | gyomorcsukó szűkület · gyomorzár szűkület [stenosus pylori, pylorusstenosis]infopyloric stenosis |
| förvärvad immunbristsjukdom | szerzett immunhiány-betegséinfoacquired immune deficiency syndrome, AIDS |
| förvärvad immunitet | szerzett immunitásinfoacquired immunity |
| förvärvat immunbristsyndrom | szerzett immunhiány-tünetegyüttes [syndroma immunodeficientiae acquisitum, AIDS]infoacquired immunodeficiency syndrome, AIDS |
| föto-maternel alloimmunisering | foeto-maternális alloimmunizáció [rhesus isoimmunization]infoisoimmunization, Rh sensitization, hemolytic disease of the fetus, Rh incompatibility |
| från ändarmöppningen till munnen | végbélnyílástól a szájig [pl. fertőzés] [ab ano ad os]infofrom the anus to the mouth |
| gangrenös muninflammation infogangrenös stomatit | gangrénás pofanyálkahártya-gyulladás [cancrum oris, cancer aquaticus, noma, gangrenous stomatitis]infonoma, a form of gangrene affecting the face |
| genom munnen infooralt | szájon át · szájon át történő · szájon keresztül [per os, peroralis]infoorally, by mouth, through the mouth |
| graviditetsimmunisering -en -ar | terhességi immunizálásinfopregnancy immunization, vaccinating during pregnancy |
| hand-fot-munsjuka infohand-fot och munsjuka | száj- és körömfájás [P: Coxsackie-vírus] [stomatitis vesiculosa epidemica]infofoot-and-mouth disease, FMD,r hoof-and-mouth disease, HMD, vesicular stomatitis [VS], primarily affects horses and cattle and occasionally swine, sheep, goats, llamas, alpacas |
| hepatit B immunglobulin [HBIg] | hepatitis B immunglobulin [HBIG]infohepatitis B immune globulin, HBIG |
| heteroimmunitet -en -er | heteroimmunitásinfoheteroimmunity, having immunity to an antigen from another species |
| histologisk inre modermun | szövettani belső méhszáj [ostium histologicum]infoostium histologicum, site of transition of endometrium to that of the cervix |
| HIV-infektion med hematologiska och immunologiska avvikelser som ej klassificeras | nem osztályozható immunológia- és hematolgóiai eltérésskel társult HIV-fertőzésinfounclassifiable HIV infection associated with immunological and hematological abnormalities |
| hörande till munnen | a szájhoz tartozó [oralis]infooral, belonging to the mouth |
| hörande till nedre magmunnen | a gyomorcsuklóhoz tartozó · a gyomorzárhoz tartozó [pyloricus]infopyloric, relating to or affecting the region where the stomach opens into the duodenum |
| humant anti-D immunglobulin | humán anti-D immunglobulin [immunglobulinum humanum anti-D]infohuman anti-D immunoglobulin, neutralises any RhD positive antigens that may have entered the mother's blood during pregnancy |
| humant anti-D immunglobulin för intravenös användning | humán anti-D immunglobulin intravénás használatra [immunglobulinum humanum anti-D ad usum intravenosum]infohuman anti-D immunoglobulin for intravenous use |
