Svensk-Ungerska medicinsk ordbok »

må betyder på ungerska medicinsk

SvenskaUngerska medicinsk
[så] vara

lehetséges [possibilis]

bra

jól van

jól érzi magát

bättre

jobban érzi magát

bättre än igår

jobban van, mint tegnap

dåligt

rosszul levő ● rosszul van

illa

rosszul van

émelyeg ● gyengélkedik ● rosszul érzi magát

illa av det

ez nem tesz jót neki

dde tt

érzi magát

någon utmärkt bra

jól érzi magát

riktigt illa

rosszul lesz [av något-valamitől]

så gott!

jó egészséget!

ta sig

óvakodnia kell

tjuvtjockt infomå mycket illa

nagyon rosszul érzi magát ● rosszul van

utmärkt

kitűnően érzi magát ● kiválóan érzi magát

ende -t

állapot

lande -t

festés [tinctio]

lla -n llor

fehér libatop [Chenopodium album]

ltidsrelaterad ltidsrelaterat

étkezéssel összefüggő [pl. fájdalom]

ltidsrest -en -er

ételmaradék ● ételmaradvány

luppfattning -en -ar

célképzet

nad -en -er

hó ● hónap ● mentruációs szak [spatium menstruum]

nader omedelbart före blöda infopremenstruum

havivérzést közvetlenül megelőző időszak [praemenstruum]

nads…

havi …

nadsblindhet -en -er infoLeptospira smittämne beroende, periodiskt uppträdande ögonsjukdom hos häst

lovak visszatérő szemgyulladása ● 'havivakság' [P: Leptospira] [iridocyclochorioiditis recidiva equi]

nadsrasande

holdkóros

nadsrening -en -ar

havi tisztulás ● menstruáció [menstruatio]

nadssjuk -t -a

havibeteg ● menstruáló

nadssjukdom -en -ar

havi betegség [menstruatio]

nadsskifte -t -n

hó eleje ● hónap eleje

hóforduló ● hónapváltás ● hóváltás

nadssmultron -et -

erdei szamóca [Fragaria vesca]

nadsvis infomånatligen, i månaden, per månad, varje mnad

havonta

nansikte -t -n

holdarc [facies lunaris, -lunata]

natlig blodgång

havi vérzés [catamenia, menstruatio]

natlig statistik

havi statisztika

neformad neformat infomåneformig

hold alakú ● hold formájú ● holdsarló alakú [falciformis, lunaris]

nfara -n

hold alakú barázda [sulcus lunatus [cerebri]

nfläck -en -ar

homlokpárna [lunula]

12