Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
skål -en -ar | pártaízületi felrakódások [appositio periostalis]infoperiosteal apposition |
benskål -en -ar | töröknyereg [sella turcica]infoTurksadel, a bony prominence on the upper surface of the body of the sphenoid bone |
brist på knäskål | Österreicher-szindróma [f.r.]infoOsterreicher syndrome, the absence or hypoplasia of the patella and congenital nail dystrophy |
bäckenets ledskål | ízvápa [acetabulum]infothe socket of the hip bone, into which the head of the femur fits |
cirkulär skål | 'gyűrűtetem' [pártaízületet egészen körülvevő csontkinövés]infobony outgrowth that completely surrounds the cushion joint |
djup bursa under knäskålen | térdkalács alatti mély nyálkatömlő [bursa infrapatellaris profunda]infobursa infrapatellaris profunda, the bursa between the superior part of the tibia and the patellar ligament |
framför knäskål | térdkalács előtti [praepatellaris]infoprepatellar, a bursa between the skin of the knee and the patella |
höft-knäskåltorus -en -ar | széles combpólyafeszítő duzzanata a comb elülső határán [torus coxopatellaris]infowide femoral extensor swelling on the anterior border of the thigh in the horse |
ledskålsvinkel -n ledskålsvinklar | vápatető szögeinfoangle of trench, the angle of the trench roof provides valuable information regarding the depth of the trench. In the case of a value of around 60 degrees, we have to count on a shallow vapa |
ovanför knäskålen | térdkalács feletti [suprapatellaris]infosuprapatellar, situated above the kneecap |
regnskållor infodermatofilos, streptotrikos, regnskållor hos häst | ló dermatofilózis · sztreptothrichózis [P: Dermatophilus congolensis] [streptothrichosis]infostreptothricosis, dermatophilosis in horse |
skulderbladets ledskål | lapocka ízületi mélyedése [cavitas glenoidalis scapulae]infoarticular cavity of the scapula |
slemsäck under huden nedanför knäskålen | térdkalács alatti bőr alatti nyálkatömlő [bursa subcutanea infrapatellaris]infosubcutaneous infrapatellar bursa protects the patellar tendon |
under ledskålen | ízületi üreg alatti [infraglenoidalis]infoinfraglenoid, situated below the glenoid cavity of the scapula |
upphöjning på skenbenet nedanför knäskål | singcsont térdkalács alatti kiemelkedése [tuberositas tibiae]infotuberosity of the tibia, tibial tuberosity, tibial tubercle, elevation on the proximal, anterior aspect of the tibia |
änden av knäskålen infoknäskålens övre breda kant | térdkaláccsont alapja [basis patellae]infobase of the patella, the blunt, nonarticular proximal end of the bone, opposite the apex |