Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
eldarkramp -en -ar infokramptillstånd som beror på en rubbning av kroppens vätske- o. saltbalans | égési görcs |
eldarsjuka -n infovärmesjuka [överansträngning under extrem värme], heat stress disorders | fűtőbetegség |
eldarsjuka -n infovärmesjuka [överansträngning under extrem värme] | fűtőbetegség [heat stress disorders] |
eldbegängelse -n -r | halotthamvasztás [crematio, incineratio] hamvasztás [crematio, incineratio] |
|
eldfara -n eldfaror | tűzveszély ● tűzvész [ignea procella] |
eldfarlig -t -a | tűzveszélyes |
eldfarlighet -en -er | tűzveszélyesség |
eldfast - -a | tűzálló ● tűzbiztos |
eldfast glas | tűzálló üveg |
eldgalenskap -en -er | gyújtogatási szenvedély ● pirománia [pyromania] |
eldkorna -n eldkronor | közönséges tarkaverbéna [Lantana camara] |
eldmärke -t -n | tűzfolt [angioma, mole, naevus, stigma] |
eldröd eldrött eldröda | lángvörös ● tüzes ● tűzpiros |
eldsmärke -t -n infoblåviolett utbrett födelsemärke ofta beläget i ansiktet | éranyajegy [haemangioma, angioma capillaris, naevus flammeus, naevus vasculosus] eres anyajegy [haemangioma, angioma capillaris, naevus flammeus, naevus vasculosus] hajszálérdaganat [haemangioma, angioma capillaris, naevus flammeus] tűzfolt [veleszületett érfejlődési rendellenesség] [haemangioma, angioma capillaris, naevus flammeus, naevus vasculosus] |
ankeldjup -t -a infoankellång | bokáig érő [pl. ruha] [talaris]infoankle-length, talar |
Antoniuseld-en -ar | Szent Antal tüze [ignis Sancti Antonii] [R]infoSt. Anthony's fire, erysipelas |
ärtftlig progredierade muskeldystrofi | örökletes progrediáló izomdisztrófia [heredodystrophia musculorum progressiva]infohereditary progressive muscular dystrophy |
Axenfeld-Riegers syndrom [ARS] | Axenfeld-Rieger-szindróma [arcus juvenilis, ARS]infoAxenfeld-Rieger syndrome, iris–dental dysplasia |
Axenfeld-Schürenberg syndrom infomedfödd återkommande ögonmuskelförlamning | Axenfeld-Schürenberg-szindróma [f.r.] [syndroma Axenfeld-Schuerenbergi]infoAxenfeld-Schürenberg syndrome [ARS], cyclic oculomotor paralysis |
Axenfelds anomali | Axenfeld anomália [f.r.] [Axenfelds anomaly]infoAxenfeld anomaly,eye peripheral anterior segment defects |
Beckers muskeldystrofi [BMD] | Becker-féle dystrophia |
biologisk mangfeld | biodiverzitás ● biológiai sokaság |
blåeld -en -ar | terjőke kígyószisz ● töviskes atracél [Echium vulgare] |
brebladigt kaveldun | bodnározó gyékény ● széles levelű gyékény [Typha latifolia] |
Brushfield-Wyatt syndrom infomedfödda neurologiska o. hudfläckar | Brushfield-Wyatt-szindróma [f.r.] [syndroma Brushfield-Wyatti] |
Creutzfeldt-Jakobs syndrom | Creutzfeldt-Jakob-szindróma [P: prionfertőzés] [Creutzfeldt-Jakobs syndrom, CJD, morbus Creutzfeldt-Jakobi, spongiform encephalopathy] |
deldisciplin inom medicinen | résztudományág az orvostudományban [disciplina partis medicinae] |
dieldrin -et | Dieldrin [Dieldrinum] [R] |
dö i eld | tűzben meghal |
döende i eld | tűzben halálát lelő ● tűzben meghaló |
dual dimensionell geldiffusion längs Ouchterloney | Ouchterloney-géldiffúzió |
dubbeldiagnos -en -er infoen form av komorbiditet | dupladiagnózis ● kettős diagnózis |
Duchenne muskeldystrofi | Duchenne izom-dystrophia |
Duchennes muskeldystrofi | Duchenne-féle izomdystrophia [dystrophia musculorum progressiva, DMP] |
Ellis-van Creveld-syndrom -et - | Ellis-van Creveld-szindróma [chondroectodermalis dysplasia] |
Emery-Dreifuss muskeldystrofi [EDMD] | Emery-Dreifuss izomdisztrófia |