Svéd | Magyar |
---|---|
sova [sov, sovit, pres. sover] verb | alszik [aludni fn ign, aludt, aludjon/-jék, aludna/-nék]◼◼◼igeHagyj aludni! = Låt mig sova! átalszik◼◻◻ige éjszakázik◼◻◻ige hál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige álmodozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige ábrándozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige |
in adverb | behatározószó befeléhatározószó belehatározószó benthatározószó |
sova över | |
sova igenom | átalszik◼◼◼ |
sova tyst | |
sova bort | kialszik◼◼◼ |
in bulk | ömlesztve◼◼◼ |
in i | be◼◼◼ bele◼◼◻ |
in på | bele◼◼◼ nyitva◼◼◼ |
in memoriam adverb | in memoriam◼◼◼határozószó |
in natura adverb | természetben◼◼◼határozószó természetbeni◼◼◼határozószó |
in papperspåse | |
låsas in | elzárják◼◼◼ lakatolják◼◻◻ |
föra in | behoz◼◼◼ bevezet◼◼◻ import◼◼◻ behurcol◼◼◻ bejuttat◼◻◻ |
svepa in | bebugyolál◼◼◼ bevonul◼◼◻ besöpör◼◻◻ |
kom in! | gyere be!◼◼◼ szabad!◼◼◻ tessék!◼◼◻ |
lösa in | bevált◼◼◼ megvált◼◼◻ átvált◼◻◻ |
leverera in | beszállít◼◼◼ |
linda in | becsomagol◼◼◼ burkol◼◻◻ |
knappa in | korlátoz◼◼◼ leszűkít◼◼◻ |
kalla in | odahív◼◼◼ |
koppla in | bekapcsol◼◼◼ |
skicka in | beküld◼◼◼ |
passera in | bejut◼◼◼ |